1 00:00:02,361 --> 00:00:05,081 (dramatik müzik) 2 00:00:15,361 --> 00:00:17,561 - Woolworths'te çalışacağım. 3 00:00:17,561 --> 00:00:20,161 - Büyüyünce ben astronot olmak istiyorum 4 00:00:20,161 --> 00:00:22,761 - Evlendiğimde, iki çocuk sahibi olmayı seviyorum. 5 00:00:22,761 --> 00:00:25,561 - Kalbimin arzusu babamı görmek. 6 00:00:25,561 --> 00:00:29,401 - Buna cevap vermek istemiyorum. 7 00:00:29,401 --> 00:00:31,601 (çocuklar sevinçle bağırırlar) 8 00:00:31,601 --> 00:00:34,321 - [Anlatıcı] Bu hayır hayvanat bahçesinde sıradan bir gezi, 9 00:00:34,321 --> 00:00:35,921 bu çok özel bir durum. 10 00:00:36,801 --> 00:00:37,961 Bu çocukları bir araya getirdik. 11 00:00:37,961 --> 00:00:39,641 ilk kez. 12 00:00:39,641 --> 00:00:41,321 (çocuklar çığlık atıyor) 13 00:00:41,321 --> 00:00:43,961 Onlar da diğerleri gibi gelmeleri dışında çocuklar 14 00:00:43,961 --> 00:00:46,401 şaşırtıcı derecede farklı geçmişlere sahip. 15 00:00:47,401 --> 00:00:49,041 - Derhal şunu durdurun. 16 00:00:49,041 --> 00:00:50,601 - [Anlatıcı] Getirdik bu çocuklar birlikte 17 00:00:50,601 --> 00:00:54,641 çünkü bir göz atmak istedik 2000 yılında İngiltere'nin. 18 00:00:55,601 --> 00:00:58,881 Mağaza görevlisi ve 2000 yılının yöneticisi 19 00:00:58,881 --> 00:01:00,721 şimdi yedi yaşındalar. 20 00:01:00,721 --> 00:01:03,921 (dramatik müzik) 21 00:01:03,921 --> 00:01:07,801 - [Michael] 1964'te Dünya Eylemde Seven Up'ı yaptı. 22 00:01:07,801 --> 00:01:11,001 Bunları filme almak için geri döndük Çocuklar her yedi yılda bir. 23 00:01:11,001 --> 00:01:12,921 Şimdi 42 yaşındalar. 24 00:01:21,121 --> 00:01:23,081 - Kavga etmek önemli mi? 25 00:01:23,081 --> 00:01:24,241 Evet. 26 00:01:24,241 --> 00:01:26,361 (çocuklar gevezelik ediyor) 27 00:01:26,361 --> 00:01:29,041 - [Michael] Tony getirildi Londra'nın doğusunda. 28 00:01:30,841 --> 00:01:31,961 - Büyüyünce jokey olmak istiyorum. 29 00:01:31,961 --> 00:01:35,361 evet büyüyünce jokey olmak istiyorum. 30 00:01:38,161 --> 00:01:40,601 - [Michael] 14 yaşındayken zaten çıraktım 31 00:01:40,601 --> 00:01:43,041 Tommy Gosling'de Epsom'daki yarış ahırları. 32 00:01:43,961 --> 00:01:45,881 15 yaşında okulu bıraktı. 33 00:01:51,241 --> 00:01:54,561 - Bu bir fotoğraf bitişi Newbury'ye gittiğimde. 34 00:01:54,561 --> 00:01:56,001 Beyaz şapkalı olan benim. 35 00:01:56,001 --> 00:01:58,041 Bir buçuk boy üçte bir oranında dövüldüm 36 00:01:58,041 --> 00:02:00,201 ve fotoğraf finişi vardı. 37 00:02:00,201 --> 00:02:03,041 Bu yüzden kutudan çıkardım ve hatıra olarak sakladı. 38 00:02:03,041 --> 00:02:04,361 - [Golfçü] Sadece sekiz. 39 00:02:05,441 --> 00:02:07,881 - [Michael] 28 yaşına geldiğinde at yarışından vazgeçtim. 40 00:02:09,921 --> 00:02:11,561 - Hayattaki en büyük tatminim, 41 00:02:11,561 --> 00:02:15,481 Kempton'a gittiğimde Lester Piggott ile aynı ırk. 42 00:02:15,481 --> 00:02:18,121 ben bir saftım kulak arkası ıslak çırak. 43 00:02:19,081 --> 00:02:21,481 Yediden beri tüm yıllarım, tüm hırslarım 44 00:02:21,481 --> 00:02:26,481 bir anda yerine getirilir ve Sonunda en son bitirdim. 45 00:02:27,121 --> 00:02:30,081 Açıkçası kuyrukta kaldı ama olmadı benim için bir fark yarat. 46 00:02:30,921 --> 00:02:33,921 Sadece bunun bir parçası olmak için, adamın kendisiyle birlikte ol. 47 00:02:33,921 --> 00:02:34,961 - [Michael] Ne yapacaksın 48 00:02:34,961 --> 00:02:36,921 eğer jokey olarak başarılı olamazsan? 49 00:02:36,921 --> 00:02:39,881 - Bilmiyorum, eğer biri olamayacağımı biliyordum 50 00:02:39,881 --> 00:02:42,801 Oyundan çıkacaktım. 51 00:02:42,801 --> 00:02:44,321 Zahmet etmem. 52 00:02:44,321 --> 00:02:46,201 - [Michael] Ne yapıyorsun o zaman yapacağını mı düşünüyorsun? 53 00:02:47,321 --> 00:02:48,361 - Taksileri öğrenin. 54 00:02:50,721 --> 00:02:53,561 - [Michael] 21 yaşındaydı Bilgi üzerindeydi, 55 00:02:53,561 --> 00:02:57,001 ve 28 yaşına geldiğinde kendi taksisinin sahibiydi. 56 00:02:57,001 --> 00:02:58,281 - Langans'a gidiyorduk. 57 00:02:58,281 --> 00:02:59,881 ve tek duyabildiğim Alf Garnet, biliyorsun. 58 00:02:59,881 --> 00:03:03,321 ve bu İşçi Partisi Hükümeti ve seninkiler burada. 59 00:03:03,321 --> 00:03:04,601 - [Michael] Kız arkadaşın var mı? 60 00:03:04,601 --> 00:03:05,681 - Hayır. 61 00:03:05,681 --> 00:03:08,241 - [Michael] Yapar mısın? bir kız arkadaşın olmasını ister misin? 62 00:03:08,241 --> 00:03:09,401 - Hayır. 63 00:03:09,401 --> 00:03:10,921 Dört F'yi anlıyorsunuz, 64 00:03:10,921 --> 00:03:13,481 onları bul, besle ve unut. 65 00:03:13,481 --> 00:03:16,641 Diğer F, sana izin vereceğim kendi ayrımcılığınızı kullanın. 66 00:03:16,641 --> 00:03:21,081 Yani, bu, ben üç F'yi yapmaya çalıştım, 67 00:03:21,081 --> 00:03:23,161 ama onu unutamadım. 68 00:03:23,161 --> 00:03:25,041 - Diskotek'e gittim. 69 00:03:26,001 --> 00:03:29,241 Daha önce bardaydı ve sonrasında, 70 00:03:29,241 --> 00:03:32,041 diskotek'e gittik ve Tony oradaydı, 71 00:03:32,041 --> 00:03:35,241 ve ben sadece oradan Ben sadece, bu kadardı. 72 00:03:36,561 --> 00:03:38,361 (Tony kıkırdar) 73 00:03:38,361 --> 00:03:40,921 Ondan kurtulamadım. (gülüyor) 74 00:03:42,361 --> 00:03:45,601 - İnişlerimiz ve çıkışlarımız var. herkesten fazla değil. 75 00:03:45,601 --> 00:03:48,641 - Bence evlilik üzerinde çalışmalısın. 76 00:03:48,641 --> 00:03:51,641 Bütün evliliklerin aşamalardan geçtiğini düşünüyorum. 77 00:03:51,641 --> 00:03:54,761 birbirinize dayanamıyorsunuz içinden geçiyorsun, biliyorsun, 78 00:03:54,761 --> 00:03:58,041 Sanırım, "Aman Tanrım, nefret ediyorum Keşke dışarı çıkabilseydi." 79 00:03:58,041 --> 00:03:58,881 Evet. 80 00:03:58,881 --> 00:03:59,961 - Uçurumun kenarına geldik 81 00:03:59,961 --> 00:04:02,881 ve birkaç kez baktım, 82 00:04:02,881 --> 00:04:06,721 ve biz her zaman öyle görünüyorduk bir nevi geri dönmek için, 83 00:04:06,721 --> 00:04:09,721 ve bir nevi rotayı koruduk, 84 00:04:09,721 --> 00:04:14,081 ama şunu söylemeliyim ki evli olmak kolay değil. 85 00:04:14,081 --> 00:04:18,361 Öyle olduğunu düşünen herkes, ben demek ki oldukça zor. 86 00:04:19,241 --> 00:04:22,681 - [Michael] 1993'te Tony ve Debbie Doğu Yakası'ndan ayrıldı 87 00:04:22,681 --> 00:04:24,441 ve Essex'teki Woodford'a taşındı. 88 00:04:25,441 --> 00:04:27,441 - Komşumun yardımıyla, 89 00:04:27,441 --> 00:04:29,841 ben gerçekten değilim kendin yap tipi bir adam. 90 00:04:30,841 --> 00:04:33,041 Evin her tarafını boyadı 91 00:04:33,041 --> 00:04:35,201 Buraya bir konservatuvar kuracaktık. 92 00:04:35,201 --> 00:04:36,881 Buraya bakarsanız, 93 00:04:36,881 --> 00:04:40,201 bir veranda koyduk ve balıklar için bir gölet. 94 00:04:40,201 --> 00:04:43,001 - Peki, satın aldığımızda çok eskiydi. 95 00:04:43,001 --> 00:04:47,441 Burası iki odaydı ve biz tamamen devre dışı bıraktı. 96 00:04:49,161 --> 00:04:52,361 Bir mutfağı yeniden donattık, tüm yeni pencereleri yerleştir, 97 00:04:52,361 --> 00:04:56,081 yeni döşeme, kelimenin tam anlamıyla her şey gerçekten. 98 00:04:56,081 --> 00:04:56,961 Çit konusunda biraz şansımız yaver gitti 99 00:04:56,961 --> 00:04:59,321 'çünkü yan kapı komşusu, 100 00:04:59,321 --> 00:05:01,961 bunun için para ödediler ve bütün bunları sonuna kadar yaptılar. 101 00:05:01,961 --> 00:05:06,961 Ben de yaptım, lehime gel küçük bir kısmını hallettim. 102 00:05:07,041 --> 00:05:10,481 Yani orada bir bereket var ama şimdiye kadar yaptığım tek şey 103 00:05:10,481 --> 00:05:13,841 onlara üç ağaç mı diktim, 104 00:05:13,841 --> 00:05:17,841 ve büyümüş gibi görünüyorlar son üç ya da dört yıldır. 105 00:05:17,841 --> 00:05:21,041 - Bize çok pahalıya mal oldu bunu yapmak için para var, evet 106 00:05:21,041 --> 00:05:21,921 çok para. 107 00:05:23,561 --> 00:05:25,561 Artık zayıfız. (kıkırdar) 108 00:05:25,561 --> 00:05:27,321 - Sanırım gereğinden fazla para harcadık. 109 00:05:28,841 --> 00:05:31,641 ah, devasa bir miktar, binlerce. 110 00:05:33,921 --> 00:05:36,801 Her şeyin burada devam etmesi için genel masraflarım 111 00:05:36,801 --> 00:05:39,241 şu anda astronomiktir. 112 00:05:39,241 --> 00:05:40,041 - [Michael] Dışarı çıkacak mısın? 113 00:05:40,041 --> 00:05:41,081 bu mali delikten mi? 114 00:05:41,081 --> 00:05:45,881 - Evet, şüphesiz çünkü bu bir değirmen taşı 115 00:05:45,881 --> 00:05:47,481 bu aralar boynumda 116 00:05:47,481 --> 00:05:49,681 ama bu hiçbir şey değil iki yıl başaramayacak 117 00:05:49,681 --> 00:05:52,801 sıkı çalışma ve kararlılıkla. 118 00:05:52,801 --> 00:05:55,001 - [Michael] Yardım etmek için, Debbie gündüz vardiyasında çalışıyor 119 00:05:55,001 --> 00:05:57,401 Taksideyken Tony gece vardiyasını yapar. 120 00:05:58,721 --> 00:05:59,961 - Oğlum, orada iş çok zor. 121 00:05:59,961 --> 00:06:01,601 - Henüz bana ulaşmıyorsun. 122 00:06:01,601 --> 00:06:02,441 - Sana ulaşamıyorum. - Hayır değilsin 123 00:06:02,441 --> 00:06:03,281 bana ulaş, tamam mı? 124 00:06:03,281 --> 00:06:05,561 Şimdi daha büyük ol, bana hakim ol, tamam mı? 125 00:06:05,561 --> 00:06:06,881 - Oğlum! - 28 yaşındayken 126 00:06:06,881 --> 00:06:09,321 Tony oyunculuk dersleri alıyordu. 127 00:06:09,321 --> 00:06:12,721 Şimdi, ona takviye yapıyor TV işlerinden gelir. 128 00:06:12,721 --> 00:06:13,561 -[Tony] Hey! 129 00:06:15,961 --> 00:06:16,801 - Hakkımda bildiklerim bu kadar. 130 00:06:16,801 --> 00:06:18,801 - Dostum, eğer bir poundum olsaydı bunu her duyduğumda, 131 00:06:18,801 --> 00:06:20,201 Zengin bir adam olurdum. 132 00:06:20,201 --> 00:06:21,201 - [Rider] Ücreti aldın, değil mi? 133 00:06:21,201 --> 00:06:22,761 - Evet, hemen hemen. 134 00:06:24,801 --> 00:06:26,161 - [Öğretmen] Herkes bunu yapar mıydı? lütfen şimdi oturun 135 00:06:26,161 --> 00:06:27,721 ve işlerine devam ediyorlar. 136 00:06:27,721 --> 00:06:29,841 Bana arkanı görmek istemiyorum. 137 00:06:31,681 --> 00:06:32,801 Kimsenin dönüp durmasına gerek yok. 138 00:06:32,801 --> 00:06:34,321 Tony, sen de duyuyor musun? 139 00:06:36,761 --> 00:06:39,281 Önünüzdeki işinize devam edin. 140 00:06:39,281 --> 00:06:40,121 Tony. 141 00:06:41,601 --> 00:06:43,521 Bir daha arkanı dönme. 142 00:06:43,521 --> 00:06:44,641 - Aslında tek bir tutku var. 143 00:06:44,641 --> 00:06:47,481 Bir bebek oğlum istiyorum ve eğer küçük oğlumu görürsem 144 00:06:47,481 --> 00:06:48,961 o zaman hırsımın gerçekleştiğini göreceğim. 145 00:06:48,961 --> 00:06:52,121 Bunu kimse bilmiyor, artık yalnızca sen biliyorsun. (gülüyor) 146 00:06:52,121 --> 00:06:54,961 (oyuncular bağırıyor) 147 00:06:58,121 --> 00:06:58,961 (ıslık çalar) 148 00:06:58,961 --> 00:07:01,081 Burası Hackney Bataklıkları ve oyunlar oynanıyor. 149 00:07:01,081 --> 00:07:02,721 Çoğunlukla bunlar bar tarafları. 150 00:07:02,721 --> 00:07:06,161 ve tekrar oynuyorum yaklaşık 28, 30 yıldır buradayım. 151 00:07:06,161 --> 00:07:07,721 - [Michael] Demek tecrübelisin. 152 00:07:07,721 --> 00:07:09,241 - Bana öyle diyebilirsin, evet. 153 00:07:11,281 --> 00:07:12,761 - [Michael] Kiminle oynuyorsun? 154 00:07:12,761 --> 00:07:15,001 - Nicky'm ve ben sanırım oldukça takdire şayan 155 00:07:15,001 --> 00:07:17,761 babasının içeride olduğunu oğluyla aynı tarafta. 156 00:07:20,001 --> 00:07:22,401 -[Michael] Tony ve Debbie'nin üç çocuğu var. 157 00:07:22,401 --> 00:07:26,001 En büyüğü Nicky çalışıyor Fransız parlatıcı olarak. 158 00:07:26,001 --> 00:07:27,321 - [Tony] Onu istedim Bilgiye devam etmek 159 00:07:27,321 --> 00:07:28,521 ve taksici ol. 160 00:07:28,521 --> 00:07:29,361 Ona bir bisiklet aldım. 161 00:07:29,361 --> 00:07:31,321 Ama oldukça gurur duyuyorum nasıl ortaya çıktığı. 162 00:07:31,321 --> 00:07:34,441 Yani çok saygın bir çocuk. 163 00:07:34,441 --> 00:07:38,641 karşı çok saygılı insanlar ve en önemlisi 164 00:07:38,641 --> 00:07:40,321 hepsini kendi şartlarıyla yaptı. 165 00:07:41,481 --> 00:07:44,401 (oyuncular bağırıyor) 166 00:07:44,401 --> 00:07:48,481 - [Debbie] Perry, o sadece ortaokula başladı. 167 00:07:48,481 --> 00:07:52,321 O bir karakter ama oldukça akademik kafalı, 168 00:07:53,481 --> 00:07:56,201 ve umarım, biliyorsun, o burada kalacaktır. 169 00:07:57,601 --> 00:07:58,801 - [Koç] Hey Ref, gel, evet! 170 00:07:58,801 --> 00:08:00,001 (ıslık çalar) 171 00:08:00,001 --> 00:08:02,201 - [Koç] Hadi, hadi gidelim şimdi devam et! 172 00:08:02,201 --> 00:08:04,081 - [Kadın] Bir tane daha. 173 00:08:04,081 --> 00:08:05,641 - [Oyuncu] 16 dakikamız daha kaldı. 174 00:08:05,641 --> 00:08:09,481 (ıslık çalar) - Hadi gidelim! 175 00:08:09,481 --> 00:08:11,201 - İşte buyurun orada, solunda. 176 00:08:11,201 --> 00:08:12,241 - [Debbie] Jodi okulu sevmiyor. 177 00:08:12,241 --> 00:08:13,881 Şu ana kadar geliyor 178 00:08:13,881 --> 00:08:16,561 yakında okuldan ayrılacağını söyledi. 179 00:08:16,561 --> 00:08:19,121 Onun birçok yılını boşa harcadığını hissediyorum 180 00:08:19,121 --> 00:08:20,561 ortaokulunda. 181 00:08:21,481 --> 00:08:22,641 bunu söylemiyorum okulun hatası. 182 00:08:22,641 --> 00:08:23,961 - Hadi ama. - Muhtemelen birçoğu 183 00:08:23,961 --> 00:08:27,521 bu onun kendi hatası, ama biliyorsun, ve onunla denedik, 184 00:08:27,521 --> 00:08:29,161 ve onu buna itmeye çalıştık. 185 00:08:29,161 --> 00:08:32,281 O sadece sanırım o biraz Tony'ye benziyor. 186 00:08:32,281 --> 00:08:33,921 Sadece okulla ilgilenmiyor. 187 00:08:33,921 --> 00:08:35,881 sonradan pişman olacağını düşünüyorum. 188 00:08:36,841 --> 00:08:37,681 - Sevimli. 189 00:08:38,561 --> 00:08:41,921 Demek istediğim, disipline etmeye çalışıyorum onları çeşitli alanlarda 190 00:08:41,921 --> 00:08:46,681 ama günün sonunda, oldukça zor ve zordur. 191 00:08:46,681 --> 00:08:49,121 Ayağa kalkıp öneride bulunmayı severim, bilirsin, 192 00:08:49,121 --> 00:08:50,081 demir yumrukla liderlik etmek, 193 00:08:50,081 --> 00:08:52,201 ama bunu yapacak yüreğim yok 194 00:08:52,201 --> 00:08:54,921 ve bu konudaki gerçek de budur. 195 00:08:54,921 --> 00:08:56,441 - Bunu yapmak zorundayım. 196 00:08:57,681 --> 00:09:00,601 Ve sonra eğer bir şey olursa yanlış, bu benim hatam. 197 00:09:00,601 --> 00:09:02,161 - Geçen gün bir kuş bana şöyle dedi: 198 00:09:02,161 --> 00:09:04,001 "Küçük değil misin?" dedi. 199 00:09:04,001 --> 00:09:06,281 Ben de dedim ki, "Ama sen çirkin, en azından büyüyebiliyorum." 200 00:09:06,281 --> 00:09:08,121 Sonra dedim ki, ne buna şunu söyleyebilirler mi? 201 00:09:08,121 --> 00:09:10,081 Hiçbir şey söyleyemezler, değil mi? 202 00:09:10,081 --> 00:09:12,401 - [Michael] Peki neden ona aşık mısın? 203 00:09:12,401 --> 00:09:14,001 - Bilmiyorum. 204 00:09:14,001 --> 00:09:16,641 - Nasıl olduğunu bilmiyorum bu kadar uzun süre bana katlandın. 205 00:09:16,641 --> 00:09:17,481 - Bilmiyorum. 206 00:09:17,481 --> 00:09:19,441 Bazen ona nasıl dayanacağımı bilemiyorum. 207 00:09:19,441 --> 00:09:21,641 - Çeşitli pozisyonlarda bulundum, biliyorsun. 208 00:09:22,881 --> 00:09:25,161 Ah, önünde söylemek zor Debbie'nin, ama bu doğru. 209 00:09:25,161 --> 00:09:27,321 Çok cazip. 210 00:09:27,321 --> 00:09:28,401 Yemi sen al. 211 00:09:29,361 --> 00:09:30,961 Yılda bir kez çocuklarla tatile giderim. 212 00:09:30,961 --> 00:09:33,001 İspanya'ya kaçmaya, Magaluf'a, 213 00:09:33,001 --> 00:09:35,721 ve golf tatilimiz var, hepsi Debbie'nin isteğine aykırı, 214 00:09:36,561 --> 00:09:41,121 ama bu doğru ve ben içeri giriyorum oradaki durumlar, 215 00:09:41,121 --> 00:09:43,161 biliyorsun, hayat yaşamak içindir. 216 00:09:44,241 --> 00:09:45,921 Ve geri dönüyorum 217 00:09:45,921 --> 00:09:47,721 "Ah, ne yaptığını biliyorum orada yapıyordum. 218 00:09:47,721 --> 00:09:51,081 "Herkesle tanışıyordun o kuşlar falan" 219 00:09:51,081 --> 00:09:54,561 ve sana şöyle der gibi bakıyorlar: 220 00:09:54,561 --> 00:09:56,801 "Biliyorum ama bilmek istemiyorum." 221 00:09:56,801 --> 00:09:58,041 İşte böyle. 222 00:09:58,961 --> 00:10:00,801 Çoğu zaman hayattan geçmedim 223 00:10:00,801 --> 00:10:04,121 bir eli arkadan bağlıyken sırtım ve karakterim 224 00:10:04,121 --> 00:10:06,881 mutlu-şanslı doğa ve Pozisyonlarda bulundum, 225 00:10:06,881 --> 00:10:10,041 ve kendimi başım dertte buldum. 226 00:10:11,521 --> 00:10:13,801 Bunu söylemekten hiç gurur duymuyorum. 227 00:10:13,801 --> 00:10:18,801 ancak öyle durumlar ortaya çıkıyor ki Pişmanlık verici davranışlarda bulundum 228 00:10:20,361 --> 00:10:22,081 çeşitli zamanlarda ama. 229 00:10:24,001 --> 00:10:27,481 - Yakalandın ve hepsi bu. 230 00:10:27,481 --> 00:10:30,481 - Biliyor musun, bu konuda yalan söylemiyorum. 231 00:10:30,481 --> 00:10:33,721 Demek istediğim, her zaman saklanabilirsin bunu düzeltin ve başka şeyler önerin, 232 00:10:33,721 --> 00:10:36,801 ama bu, biliyorsun, doğru ve doğru olmasına izin ver. 233 00:10:36,801 --> 00:10:38,121 - [Michael] Onu yakaladın mı? 234 00:10:39,401 --> 00:10:40,281 - Evet. 235 00:10:40,281 --> 00:10:41,601 - [Michael] Ne oldu? 236 00:10:42,561 --> 00:10:45,761 - Bilirsin, dokun ve git 237 00:10:45,761 --> 00:10:48,921 buna devam etsek de etmesek de. 238 00:10:48,921 --> 00:10:52,761 Biliyor musun, bir nevi gittik çok travmatik bir dönemden geçiyoruz. 239 00:10:53,641 --> 00:10:56,761 - Sonra tekrar, kim asla olmasın günah işleyen ilk taşı atar. 240 00:10:56,761 --> 00:10:58,241 Demek istediğim, öyle olmuyor 241 00:10:58,241 --> 00:11:00,081 Essex'te yaşayan bir taksi şoförüyle. 242 00:11:00,081 --> 00:11:02,561 Milletvekilleri vesaire vesaire ile olur. 243 00:11:02,561 --> 00:11:06,401 Yani, biliyorsun ben değilim herhangi bir ağacın arkasına saklanacağım 244 00:11:06,401 --> 00:11:08,921 ve önerin, bilirsiniz, Ben senden daha kutsalım 245 00:11:08,921 --> 00:11:10,321 ki şüphesiz değilim. 246 00:11:10,321 --> 00:11:11,441 Benim önerdiğim tek şey bu 247 00:11:11,441 --> 00:11:13,041 gerçek hayat bundan ibarettir. 248 00:11:13,041 --> 00:11:15,601 Eğer yakalanırsam elim kasada, 249 00:11:15,601 --> 00:11:17,761 bu yeterince adil, ben sonuçlarına katlan. 250 00:11:17,761 --> 00:11:18,961 Ve sonuçları şu: 251 00:11:18,961 --> 00:11:21,561 ayrıntıları düzeltin ve eşimle olan sorunum 252 00:11:21,561 --> 00:11:24,561 ve evliliğim ve umarım sonunda 253 00:11:24,561 --> 00:11:27,321 sağ şeride girin ve tekrar raylara koy. 254 00:11:29,161 --> 00:11:30,001 Biliyor musun, bu... 255 00:11:30,001 --> 00:11:31,281 - [Michael] Onu neden affettin? 256 00:11:35,121 --> 00:11:36,681 - Çünkü o zamanlar 257 00:11:39,401 --> 00:11:41,481 Hala bir şeyler olduğunu hissettim 258 00:11:41,481 --> 00:11:44,761 ilişkide, biliyorsun, 259 00:11:44,761 --> 00:11:48,801 ve üç çocuk vardı burada da yer alıyor, 260 00:11:48,801 --> 00:11:52,041 bu kolay değil üç küçük çocuğum var, 261 00:11:53,481 --> 00:11:56,721 ve belli ki hâlâ oradaydı Tony ile benim aramda bir şey, 262 00:11:57,961 --> 00:12:00,321 ve çekip gitmek kolay değil. 263 00:12:01,801 --> 00:12:03,561 Uzaklaşabilirdim. 264 00:12:03,561 --> 00:12:06,201 Aptalca olduğunu hissettim ama bu olduğunda, 265 00:12:06,201 --> 00:12:09,841 Kendimi çok güçlü hissettim ve uzaklaşabilirdi. 266 00:12:11,081 --> 00:12:15,841 Denemek kolay olmadı yine, üstesinden gelmek için, acıyı, 267 00:12:15,841 --> 00:12:19,641 çünkü bunu hiç yapmadım ve Hiçbir zaman sadakatsiz olmadım 268 00:12:19,641 --> 00:12:22,321 ve bunu gerçekten incitici buldum, 269 00:12:23,281 --> 00:12:26,121 ve iyi biri olduğumu hissediyorum Eşim ve ben bunu hak etmedik. 270 00:12:26,121 --> 00:12:29,881 - Tek anladığım köpekler. fiyatlar, kızlar, Bilgi, 271 00:12:29,881 --> 00:12:33,561 Yollar, sokaklar, meydanlar, ve annemle babam birbirlerine aşıklar. 272 00:12:33,561 --> 00:12:36,601 Tek anladığım bu, bu anlamak istediğim her şey. 273 00:12:36,601 --> 00:12:37,441 - [Michael] Bana aileden bahset. 274 00:12:37,441 --> 00:12:39,761 Birbirinize oldukça yakın mısınız? 275 00:12:39,761 --> 00:12:41,121 - Hepsini seviyorum. 276 00:12:41,121 --> 00:12:41,961 Sevmediğim kimse yok 277 00:12:41,961 --> 00:12:44,241 diğerinden daha fazla, diğer açıkçası annemden. 278 00:12:44,241 --> 00:12:47,681 Ama senin annen ağacın köküdür. 279 00:12:47,681 --> 00:12:48,841 en çok anneni seviyorsun 280 00:12:50,201 --> 00:12:52,161 - [Michael] 34 yaşına geldiğinde, 281 00:12:52,161 --> 00:12:54,041 Tony'nin her iki ebeveyni de ölmüştü. 282 00:12:55,401 --> 00:12:57,041 - Mezarın başındayım. Onunla konuşuyorum. 283 00:12:57,041 --> 00:12:57,881 bilirsin, her şeyden. 284 00:12:57,881 --> 00:13:01,041 Tüm resimleri çalıştırıyorum aklımda şöyle diyordu: 285 00:13:01,041 --> 00:13:03,201 "Tony, aşağı in ve bana beş ağırlık getir. 286 00:13:03,201 --> 00:13:06,881 "bilirsin, bir ve bir kuruş" ve ben dükkana giderdim, 287 00:13:06,881 --> 00:13:09,481 o atardı saç kıvırıcıdaki pamuk 288 00:13:09,481 --> 00:13:13,721 sahanlığın üzerinde ve ben sigaraları bağlamak için kullanılır 289 00:13:13,721 --> 00:13:16,641 bu pamuk parçasının üzerinde ve onları yukarı çekerdi 290 00:13:17,521 --> 00:13:19,281 ve sonunda onu göreceksin, 291 00:13:19,281 --> 00:13:21,841 "Teşekkür ederim Tone görüşürüz okuldan sonra iyi ol" 292 00:13:21,841 --> 00:13:23,401 ve bu böyleydi. 293 00:13:26,361 --> 00:13:31,361 Şimdi bile duygusallaşıyorum Annem ve babama karşı duygusalım. 294 00:13:33,601 --> 00:13:36,801 Sadece hissettiğim için, 295 00:13:38,041 --> 00:13:40,081 burada geçirebilecekleri hafta sonlarını 296 00:13:40,081 --> 00:13:41,561 hayatın ilerleyen kısmında. 297 00:13:41,561 --> 00:13:44,281 Bilmek güzel olurdu 298 00:13:45,241 --> 00:13:47,881 onların son günleriydi benimle böyle bir şey, 299 00:13:47,881 --> 00:13:49,521 ama öyle olmayacaktı. 300 00:13:50,961 --> 00:13:55,961 Poshies, "Ah evet, ah evet, ah evet," onlar delirmişler. 301 00:13:57,721 --> 00:14:00,001 Sadece onlara dokunman yeterli. 302 00:14:00,001 --> 00:14:03,041 Değiştirmek istemiyorum çünkü eğer değişirsem, 303 00:14:03,041 --> 00:14:05,881 diğer Tony'yi kanıtlıyor Walker'ın hepsi sahteydi. 304 00:14:05,881 --> 00:14:07,321 (zil çalıyor) 305 00:14:07,321 --> 00:14:09,521 Biliyorsun, çabalamıyorum Jones'a ayak uydurmak için 306 00:14:09,521 --> 00:14:10,641 ve kendimi daha fazla 307 00:14:10,641 --> 00:14:13,241 yapabileceğimi bildiğimden daha fazla. 308 00:14:13,241 --> 00:14:17,721 Ama demek istediğim, sadece gidebilirim şu ana kadar sadece bir taksiciyim. 309 00:14:17,721 --> 00:14:20,401 Yani tam olarak bir film yıldızı değilim. 310 00:14:20,401 --> 00:14:23,401 ama elimden geleni yaptım 311 00:14:23,401 --> 00:14:26,161 ve sanırım bununla ilgili artık benim için sınırlamalar var. 312 00:14:26,161 --> 00:14:27,921 Yani sahip olduklarımdan mutluyum. 313 00:14:28,881 --> 00:14:31,001 başka bir şey gelirse ayrıca bu bir bonus. 314 00:14:34,241 --> 00:14:38,761 - [Michael] Söyle bana, öyle mi? Hiç erkek arkadaşın var mı Suzi? 315 00:14:39,761 --> 00:14:41,281 - Evet. 316 00:14:41,281 --> 00:14:43,041 - [Michael] Bana ondan bahset. 317 00:14:43,041 --> 00:14:47,881 - İskoçya'da yaşıyor ve o, sanırım 13 yaşında, 318 00:14:49,721 --> 00:14:52,081 ve orada oldukça yalnızım 319 00:14:52,081 --> 00:14:54,801 çünkü genellikle okula gidiyor, 320 00:14:54,801 --> 00:14:58,761 ama oynardık yaklaşık altı buçuka kadar 321 00:14:58,761 --> 00:15:01,001 okuldan eve geldiğinde 322 00:15:01,001 --> 00:15:05,121 sonra içeri giriyoruz ve sonra o ödevini yapmak için eve gider. 323 00:15:06,601 --> 00:15:08,281 - [Michael] Aldın mı? Hiç erkek arkadaşın var mı Suzi? 324 00:15:12,081 --> 00:15:15,961 karşı tavrınız nedir? kendin için evlilik mi? 325 00:15:20,361 --> 00:15:22,201 - Bilmiyorum, yapmadım çok düşündüm 326 00:15:22,201 --> 00:15:24,161 Çünkü bu konuda çok alaycıyım. 327 00:15:27,881 --> 00:15:29,281 Ama sonra, biliyorsun, sen belli bir miktar almak 328 00:15:29,281 --> 00:15:30,561 yani, ona olan inancın yeniden kazanıldığı zaman, 329 00:15:30,561 --> 00:15:34,361 Arkadaşlarım var ve onların ebeveynler mutlu bir şekilde evlidir; 330 00:15:34,361 --> 00:15:36,281 ve bu size inancınızı geri kazandırır. 331 00:15:36,281 --> 00:15:39,441 Ama ben bu konuda oldukça alaycıyım. 332 00:15:39,441 --> 00:15:41,601 - [Michael] En son gördüğümde 21 yaşındayken gergindin, 333 00:15:41,601 --> 00:15:44,241 Art arda sigara içiyordun, gergindin, 334 00:15:44,241 --> 00:15:46,921 ve şimdi mutlu görünüyorsun. 335 00:15:46,921 --> 00:15:49,801 Sana ne oldu? bu son yedi yıl mı? 336 00:15:51,081 --> 00:15:52,601 - Sanırım Rupert. 337 00:15:52,601 --> 00:15:53,481 (ikisi de kıkırdar) 338 00:15:53,481 --> 00:15:54,801 Sana biraz kredi vereceğim. 339 00:15:56,481 --> 00:15:57,721 - Artık art arda sigara içiyorum. 340 00:16:01,561 --> 00:16:04,401 - Bence bunu yapamazsın bir evliliğin içinden geçmek 341 00:16:04,401 --> 00:16:05,961 ve evlendiğinde şunu düşün, 342 00:16:05,961 --> 00:16:08,921 hepsi gül olacak ve her şey sonsuza kadar. 343 00:16:10,041 --> 00:16:14,321 Biliyorsun, sen de var Herkesin kendi sırası vardır, 344 00:16:14,321 --> 00:16:16,561 ama henüz hiç kavga etmedik 345 00:16:16,561 --> 00:16:18,521 halletmeyi başaramadığımız şey. 346 00:16:19,681 --> 00:16:21,921 Aslında ne olduğunu söylemek çok zor 347 00:16:21,921 --> 00:16:24,201 bu bir çift arasında geçiyor. 348 00:16:24,201 --> 00:16:26,881 Ya oradadır ya da değildir, 349 00:16:27,801 --> 00:16:29,881 ve belki de çok şanslıyız. 350 00:16:29,881 --> 00:16:34,881 Yani 20 yıl sonra hâlâ elimizdeymiş gibi görünüyor. 351 00:16:34,921 --> 00:16:37,641 Evlendiğimde yapardım iki çocuk sahibi olmayı seviyorum. 352 00:16:37,641 --> 00:16:41,001 pek çocuk değilim şu anda aklında. 353 00:16:41,001 --> 00:16:42,521 Olabilecek miyim hiç bilmiyorum. 354 00:16:44,401 --> 00:16:46,081 - [Michael] Onlar hakkında ne düşünüyorsun? 355 00:16:46,081 --> 00:16:48,881 - Bebekleri sevmiyorum. (kıkırdar) 356 00:16:48,881 --> 00:16:50,361 - [Michael] Neydi sana en büyük şoklar 357 00:16:50,361 --> 00:16:53,641 aniden sen varken küçük bir bebekle karşı karşıyayım 358 00:16:53,641 --> 00:16:56,401 Sorumlu olmak zorunda olduğun şey mi? 359 00:16:56,401 --> 00:16:58,281 - Sanırım panik başladı. 360 00:16:58,281 --> 00:17:01,281 baş edemeyeceğim için. 361 00:17:01,281 --> 00:17:05,321 - [Michael] Suzi 28 yaşındayken iki oğlu, Thomas ve Oliver. 362 00:17:05,321 --> 00:17:06,641 - [Suzi] Yani, sanmıyorum 363 00:17:06,641 --> 00:17:08,561 Bu nedenle daha fazlasını alacağım 364 00:17:08,561 --> 00:17:10,801 bu ikisinden zevk alacağımı, 365 00:17:10,801 --> 00:17:13,321 ama devam ettiğimi göremiyorum. 366 00:17:13,321 --> 00:17:15,961 - [Michael] 35'ine geldiğinde Laura adında bir kızı vardı. 367 00:17:15,961 --> 00:17:18,001 - İstemiyorum. - Çok az şey değişti. 368 00:17:18,001 --> 00:17:20,401 Hayatım muhtemelen çok o zamankiyle hemen hemen aynı. 369 00:17:20,401 --> 00:17:21,281 Bir bebeğim daha oldu 370 00:17:21,281 --> 00:17:24,561 evimizi taşıdık ve hepsi bu. 371 00:17:25,441 --> 00:17:26,361 - [Michael] Bir dadınızın olmasını ister miydiniz? 372 00:17:26,361 --> 00:17:28,961 onlara bakmak veya yapmak onlara bakmak ister misin? 373 00:17:28,961 --> 00:17:31,161 - Hayır, onlara bakacak bir dadı istiyorum. 374 00:17:31,161 --> 00:17:33,281 (çocuk gevezelik ediyor) 375 00:17:33,281 --> 00:17:38,281 Evde kalmayı seçtim son 15 yıldır 376 00:17:38,401 --> 00:17:39,801 çocuklarımı büyütmek için 377 00:17:39,801 --> 00:17:43,241 çünkü olmak istedim bunu yapan kişi. 378 00:17:44,281 --> 00:17:48,241 Tom şimdi 16 yaşında ve artık gerçekten kendi adamı. 379 00:17:49,321 --> 00:17:52,121 O aniden var artık kendine güven 380 00:17:52,121 --> 00:17:55,721 ve oldukça utangaç bir çocuk olduğum için, 381 00:17:55,721 --> 00:17:59,721 artık kendinden çıktı ve o kendi insanıdır. 382 00:18:03,401 --> 00:18:05,841 Oliver oldukça bireyseldir. 383 00:18:07,241 --> 00:18:10,481 bu bir çeşit aşk/nefret Oliver ve benim ilişkimiz var. 384 00:18:10,481 --> 00:18:11,961 Her zaman anlaşamıyoruz 385 00:18:11,961 --> 00:18:14,841 ama yine de çoğu şeyin üstesinden geliyoruz. 386 00:18:14,841 --> 00:18:17,161 Ama onun için zorlu bir mücadele oldu. 387 00:18:17,161 --> 00:18:18,921 Öğrenme güçlüğü var 388 00:18:18,921 --> 00:18:23,321 ve hayat da uğraşmadı onun için birçok kolay kart var, 389 00:18:23,321 --> 00:18:25,481 ve bu yüzden onun için çok daha zor. 390 00:18:26,721 --> 00:18:28,881 - C-O-N-T. 391 00:18:28,881 --> 00:18:31,121 - [Suzi] Laura öyle görünüyor ki hayatı kendi adımlarıyla almak için. 392 00:18:31,121 --> 00:18:33,401 Yani, sadece alıyor. 393 00:18:33,401 --> 00:18:35,481 Her zaman kolay bir tane vereceğim. 394 00:18:35,481 --> 00:18:36,881 - [Laura] A-L-W-A-- 395 00:18:36,881 --> 00:18:39,841 - Ve çok uysal biri ve hayata devam ediyor. 396 00:18:39,841 --> 00:18:41,081 Eşit. 397 00:18:41,081 --> 00:18:42,721 - E-Q-U. 398 00:18:44,401 --> 00:18:46,601 - Tom ne olursa olsun üniversitede olacak 399 00:18:46,601 --> 00:18:47,881 birkaç yıl sonra, 400 00:18:47,881 --> 00:18:50,321 ve hepsi devam edecek ve kendi hayatlarını kurarlar. 401 00:18:52,401 --> 00:18:53,321 Hepsi bu. 402 00:18:53,321 --> 00:18:56,441 40'lı yaşların ortası insanlar için bir dönüm noktasıdır 403 00:18:56,441 --> 00:18:57,721 'çünkü hayatları değişiyor, 404 00:18:57,721 --> 00:19:00,761 ve aniden bulmak istemiyorum 405 00:19:00,761 --> 00:19:03,801 çocuklar gidince Hayatıma dair hiçbir şey yok 406 00:19:03,801 --> 00:19:05,761 Oturma konusunda pek iyi değilim hiçbir şey yapmamak etrafında. 407 00:19:05,761 --> 00:19:07,441 Bir şeyler yapıyor olmalıyım 408 00:19:07,441 --> 00:19:11,321 Bir hedefim olmalı ya da denenecek ve başarılacak bir şey. 409 00:19:11,321 --> 00:19:13,081 - [Frances] Gittikçe daha çok gitti 410 00:19:13,081 --> 00:19:15,121 yasın aşamaları boyunca, 411 00:19:15,121 --> 00:19:17,321 alan büyüdükçe, 412 00:19:17,321 --> 00:19:18,961 ama asıl acı... 413 00:19:18,961 --> 00:19:19,761 - Gitmiyor. 414 00:19:19,761 --> 00:19:22,761 - [Frances] Aslında öyle değil hiç gitme, ama sadece. 415 00:19:22,761 --> 00:19:24,961 - [Suzi] İçeri girdim yas danışmanlığı 416 00:19:24,961 --> 00:19:26,361 yaklaşık dört yıl önce. 417 00:19:27,561 --> 00:19:28,881 - [Frances] İlginçtir ki. 418 00:19:28,881 --> 00:19:32,001 - [Suzi] Çok olabilir üzücü, çok zor, 419 00:19:32,001 --> 00:19:35,601 bu yüzden tüm danışmanlar bir gözetmen lazım 420 00:19:35,601 --> 00:19:37,921 çünkü dışarı çıkıyorsun bazen bir oturumdan 421 00:19:37,921 --> 00:19:40,681 zihinsel ve duygusal olarak tükenmiş. 422 00:19:40,681 --> 00:19:43,761 - Çünkü o daha çok geliyordu olup bitenlerle yüzleşmek. 423 00:19:43,761 --> 00:19:45,081 - Bu olağanüstü bir deneyim 424 00:19:45,081 --> 00:19:49,761 birisiyle tanıştığında çok acı çekiyor, 425 00:19:50,721 --> 00:19:53,921 ve aylar geçtikçe onların ilerlediğini görüyorsunuz. 426 00:19:53,921 --> 00:19:57,081 onların istediklerini aldığını görüyorsun hayat yeniden bir arada. 427 00:19:57,081 --> 00:19:59,681 - [Michael] 28 yaşında Suzi'nin babası öldü. 428 00:20:00,641 --> 00:20:01,801 - Çok zor. 429 00:20:01,801 --> 00:20:04,961 ve şimdi bile hala yapamıyorum İnanın babam burada değil. 430 00:20:05,961 --> 00:20:08,161 Sanırım hala batıyor. 431 00:20:09,801 --> 00:20:11,961 Annem daha önce hastalanmıştı 432 00:20:11,961 --> 00:20:13,201 ama kursa başladığımda, 433 00:20:13,201 --> 00:20:15,241 O zamanlar ne kadar hasta olduğunu bilmiyordum. 434 00:20:16,361 --> 00:20:19,241 ve sonra onu öğrendik oldukça ölümcül bir kansere sahipti 435 00:20:19,241 --> 00:20:21,161 Kursun yarısına geldiğimde. 436 00:20:22,521 --> 00:20:24,321 Ve devam edip edemeyeceğimi merak ettim 437 00:20:24,321 --> 00:20:27,801 çünkü oldukça zordu her hafta kursa gidiyorum 438 00:20:27,801 --> 00:20:30,401 ve diğer insanları dinlemek, neler yaşadılar, 439 00:20:30,401 --> 00:20:33,761 ama garip bir şekilde bana yardımcı oldu. 440 00:20:33,761 --> 00:20:34,881 - Sen de benim kadar biliyorsun 441 00:20:34,881 --> 00:20:36,881 eğer varsa karmaşık yas. 442 00:20:36,881 --> 00:20:38,401 - Kursu geçtim, 443 00:20:38,401 --> 00:20:40,681 ve annem bundan hemen sonra öldü, 444 00:20:41,761 --> 00:20:44,201 ama bunu yapmanın bir yardımını buldum 445 00:20:44,201 --> 00:20:45,881 Çünkü yalnız olmadığımı hissettim. 446 00:20:45,881 --> 00:20:48,201 Ve bence bütün mesele bu 447 00:20:48,201 --> 00:20:51,281 yas danışmanlığı, insanların kendilerini çok yalnız hissetmeleri 448 00:20:51,281 --> 00:20:53,241 birini kaybettiklerinde onlara çok yakın, 449 00:20:53,241 --> 00:20:57,801 ve birçok insan bunu yapmıyor başvuracak birisi var. 450 00:20:57,801 --> 00:20:58,881 Peki, herhangi bir çocukla 451 00:20:58,881 --> 00:21:02,081 ebeveynlerinin içinden geçiyor 14 yaşında ayrılmak 452 00:21:02,081 --> 00:21:05,321 çok savunmasız bir durumdasın yaş ve bu seni kesiyor, 453 00:21:05,321 --> 00:21:09,121 ama biliyorsun, bunu aşıyorsun. 454 00:21:09,121 --> 00:21:11,961 hiç bu kadar yakın olmamıştım ailemle olan ilişkim. 455 00:21:14,121 --> 00:21:15,641 Aslında onları pek iyi tanımıyordum. 456 00:21:15,641 --> 00:21:18,041 ama hayatının son birkaç yılında, 457 00:21:18,041 --> 00:21:20,881 yakınlaşmıştık ve ben sanırım kızdığım şey bu 458 00:21:20,881 --> 00:21:23,761 bunu yaparken burada kaybettim çünkü daha yeni başlıyordum 459 00:21:23,761 --> 00:21:26,841 onunla gerçekten bir ilişki kurmak. 460 00:21:28,161 --> 00:21:31,441 - [Michael] 34 yaşındayken, Rupert büyük bir kariyer hamlesi yaptı. 461 00:21:33,481 --> 00:21:35,641 - Oldukça büyük bir hukuk firmasının ortağıydım. 462 00:21:35,641 --> 00:21:39,681 ve bundan istifa ettim ve kendi şirketimi kurdum. 463 00:21:39,681 --> 00:21:42,881 uzmanlaşmaya eğilimliyim eski binaların yenilenmesi 464 00:21:42,881 --> 00:21:44,561 ve bunları ofislere dönüştürüyoruz. 465 00:21:46,361 --> 00:21:47,801 - Çok zor bir dönemdi 466 00:21:47,801 --> 00:21:50,721 Rupert ayrılmaya karar verdiğinde. 467 00:21:50,721 --> 00:21:52,601 Onun bir sürü şeyi var hepimize karşı sorumluluklar, 468 00:21:52,601 --> 00:21:54,361 ve bu kolay değil kendi başına başlamak. 469 00:21:54,361 --> 00:21:55,521 - [Michael] Hiç endişeleniyor musun? 470 00:21:55,521 --> 00:21:59,481 çatının düşebileceğini ve sen bundan kurtulacak mısın? 471 00:21:59,481 --> 00:22:02,321 - Evet, yani aklımdan geçiyor. 472 00:22:02,321 --> 00:22:05,081 ve bu geçen yıl, oldukça, bilirsiniz, 473 00:22:05,081 --> 00:22:08,041 aklımdan geçti bunu yapmamız oldukça zor, 474 00:22:08,041 --> 00:22:09,561 biliyorsun, bunu kaybedebiliriz. 475 00:22:09,561 --> 00:22:12,441 - Asla ama asla bir iş sahibi olmak istedim 476 00:22:12,441 --> 00:22:14,401 ki bu da evinizi kaybetmenize bağlıydı, 477 00:22:14,401 --> 00:22:16,961 ama sanırım sonuçta bu her zaman olabilir. 478 00:22:18,961 --> 00:22:20,361 - [Michael] Kumar meyvesini verdi 479 00:22:20,361 --> 00:22:21,841 ve şirketin durumu iyi. 480 00:22:25,921 --> 00:22:27,801 Ne tür şeyler yapıyorsunuz? 481 00:22:27,801 --> 00:22:31,081 - Bisiklete binin, yüzün, tenis oynayın, pinpon oynayın. 482 00:22:33,481 --> 00:22:35,961 Kroket oynayabilirim, bunun gibi şeyler. 483 00:22:37,961 --> 00:22:40,521 (hafif müzik) 484 00:22:42,521 --> 00:22:45,401 ayrıcalığım vardı arka plan, ancak diğer yandan, 485 00:22:45,401 --> 00:22:48,401 uzağa gönderildim yatılı okul çok genç, 486 00:22:48,401 --> 00:22:50,601 baş etmekte çok zorlandığım bir durum 487 00:22:50,601 --> 00:22:51,921 ve eminim ailem bunu yapmıştır 488 00:22:51,921 --> 00:22:55,161 çünkü hissettikleri şey doğru sebepti. 489 00:22:55,161 --> 00:22:56,841 Kendimi reddedilmiş hissettim 490 00:22:57,721 --> 00:23:02,721 bu yüzden hiç istemedim bunu çocuklarıma dayatıyorum. 491 00:23:02,721 --> 00:23:05,001 - [Michael] Ne yapıyorsun hayattan en fazlasını mı istiyorsunuz? 492 00:23:06,401 --> 00:23:09,201 - Mutlu olmak ve hayata devam etmek. 493 00:23:09,201 --> 00:23:11,281 Demek istediğim, öylece arkama yaslanmak istemiyorum 494 00:23:11,281 --> 00:23:12,401 ve her şeyin geçip gitmesine izin verin. 495 00:23:12,401 --> 00:23:14,681 Ne kadar süreceğini bilmiyorsun senin için hayatın var. 496 00:23:16,161 --> 00:23:17,881 Yarın bir otobüsün altında kalabilirsiniz. 497 00:23:17,881 --> 00:23:20,041 bu yüzden en iyi şekilde yararlanmalısın ona sahip olduğunuz sürece. 498 00:23:20,041 --> 00:23:23,081 Eğer bunu bitirebilseydim yine değiştirirdim 499 00:23:23,081 --> 00:23:28,081 Hayatımı 14'ten 21'e değiştirirdim. 500 00:23:28,361 --> 00:23:30,321 O yıllar benim için pek iyi geçmedi. 501 00:23:30,321 --> 00:23:33,841 Her çocuk gibi 14 yaşında boşanmış ebeveynler, 502 00:23:33,841 --> 00:23:35,961 Kendimi çok kaybolmuş, şaşkın hissettim. 503 00:23:37,361 --> 00:23:39,241 Eğitimime daha çok önem verirdim 504 00:23:39,241 --> 00:23:41,401 onu atmak yerine 505 00:23:41,401 --> 00:23:43,121 çünkü her şeyi bildiğimi sanıyordum 506 00:23:43,121 --> 00:23:44,841 ve rahatsız edilmek istemedim. 507 00:23:44,841 --> 00:23:47,241 Ama saati geri çeviremem 508 00:23:47,241 --> 00:23:49,921 bu yüzden gömmem gerekiyor bunu yapın ve şöyle düşünün: "Peki tamam, 509 00:23:49,921 --> 00:23:54,801 "hayatımda öyle bir dönemdi ki mutsuzdu" ve devam et. 510 00:23:54,801 --> 00:23:57,801 (insanlar sohbet ediyor) 511 00:23:59,241 --> 00:24:00,801 - [Michael] Çocuklardan ikisi geliyor 512 00:24:00,801 --> 00:24:02,921 hayatlarının o dönemine 513 00:24:02,921 --> 00:24:04,721 Onlar için buna dikkat ediyor musun? 514 00:24:04,721 --> 00:24:05,721 - Buna dikkat ediyorum. 515 00:24:05,721 --> 00:24:09,481 ama umarım onların bir daha istikrarlı ev hayatı 516 00:24:09,481 --> 00:24:11,321 o yaşta sahip olduğumdan 517 00:24:11,321 --> 00:24:13,721 ve ev hayatını hafife almıyorum 518 00:24:13,721 --> 00:24:16,081 Rupert ve benim onlar için inşa etmeye çalıştım. 519 00:24:18,521 --> 00:24:22,401 Tek istediğim burada yeterince uzun süre kalmak 520 00:24:22,401 --> 00:24:23,761 Yeterince uzun süre formda ve sağlıklı kalabilmek, 521 00:24:23,761 --> 00:24:27,601 çocuklarımın büyüdüğünü görmek bağımsız insanlar olmak. 522 00:24:27,601 --> 00:24:29,281 Gerçekten baş edemediğim şey 523 00:24:29,281 --> 00:24:31,841 keşke onlar büyümeden ölseydim. 524 00:24:31,841 --> 00:24:35,241 Bu benim tek şeyim her ebeveynin korktuğunu düşünüyorum 525 00:24:35,241 --> 00:24:36,721 yeterince uzun yaşamıyor 526 00:24:36,721 --> 00:24:39,041 çocuklarının yetişkinliğe geçişini görmek. 527 00:24:40,321 --> 00:24:41,161 Harika! 528 00:24:43,161 --> 00:24:45,241 - [Michael] Ne yapıyorsun zengin insanları mı düşünüyorsun? 529 00:24:46,241 --> 00:24:50,361 - Pek fazla değil. 530 00:24:50,361 --> 00:24:51,521 - [Michael] Bana onlardan bahset. 531 00:24:51,521 --> 00:24:53,121 - Her şeyi yapabileceklerini sanıyorlar 532 00:24:53,121 --> 00:24:55,401 sen de bunu yapmadan. 533 00:24:56,281 --> 00:24:58,961 - [Michael] Symon getirildi bir çocuk yuvasında, 534 00:24:58,961 --> 00:25:00,961 tek ebeveynin tek çocuğu. 535 00:25:02,721 --> 00:25:05,041 - Zengin insanlar var hepsi farklı şeyler. 536 00:25:05,041 --> 00:25:06,641 İstedikleri her şeye sahipler 537 00:25:06,641 --> 00:25:09,121 oysa fakir insanlar, onların hiçbir şeyleri yok 538 00:25:09,121 --> 00:25:11,681 ve hiçbir şeyleri olmadığını biliyorlar. 539 00:25:12,721 --> 00:25:13,561 Ve böylece, onlar olduklarını biliyorlar bir şey eksik. 540 00:25:16,681 --> 00:25:19,121 - [Michael] Neyi kaçırıyorlar? 541 00:25:19,121 --> 00:25:22,881 - Bir şeyi kaçırıyorum bisiklet ve olta. 542 00:25:25,201 --> 00:25:30,001 20 yıl önce doğduğumda 543 00:25:30,001 --> 00:25:31,761 gayri meşru bir çocuk tanıyorsun, 544 00:25:31,761 --> 00:25:35,801 bu öyle bir şey ki sadece fısıldadım 545 00:25:35,801 --> 00:25:39,481 insanlar güçlü bir şekilde hissettiler o günlerde bu konuda 546 00:25:39,481 --> 00:25:44,481 ama günümüzde bu ciddi bir mesele değil. 547 00:25:45,401 --> 00:25:47,281 Ciddi olan nokta, kalıp kalmayacağındır 548 00:25:47,281 --> 00:25:49,481 biriyle ya da onu terk edersin. 549 00:25:49,481 --> 00:25:54,481 21 yaşımdan beri evliyim. birkaç çocuğu vardı. 550 00:26:00,041 --> 00:26:01,161 Başka birinin olduğunu sanmıyorum 551 00:26:01,161 --> 00:26:03,561 Yvonne'u bekleseydim evlenebilirdim. 552 00:26:03,561 --> 00:26:06,481 O gerçekten benim hayatım çünkü biz birlikteyiz, 553 00:26:06,481 --> 00:26:08,721 çocuklarımız ve her şeyimiz var. 554 00:26:11,441 --> 00:26:12,401 - [Michael] Ne zaman yaptın? beşe sahip olmaya karar verin, 555 00:26:12,401 --> 00:26:14,441 did you want to have them close together. 556 00:26:15,281 --> 00:26:18,681 - Evet çünkü eğer çocuklarınızı ayırırsanız, 557 00:26:18,681 --> 00:26:20,601 birinin 15, birinin ise altı olduğunu görüyorsunuz, 558 00:26:20,601 --> 00:26:24,201 and there's such an age gap asla devam edemeyeceklerini. 559 00:26:25,401 --> 00:26:28,081 They never grow up together, birbirlerini tanımayacaklar. 560 00:26:30,041 --> 00:26:33,441 - [Michael] 35'inde Symon and Yvonne were divorced. 561 00:26:37,441 --> 00:26:40,001 At 42, he had married Viennetta. 562 00:26:42,641 --> 00:26:44,481 - Küçükken dışarı çıkardık. 563 00:26:44,481 --> 00:26:45,881 Bir çamaşırhanede tanıştık. 564 00:26:45,881 --> 00:26:46,841 (ikisi de gülüyor) 565 00:26:46,841 --> 00:26:47,801 - Haftada bir kez. 566 00:26:47,801 --> 00:26:50,001 - Once a week at the launderette, 567 00:26:51,641 --> 00:26:55,761 and we just sort of drifted apart and-- 568 00:26:55,761 --> 00:26:56,641 - Ne yazık ki. 569 00:26:58,161 --> 00:27:00,481 - Kendi hayatlarımızı yaşadık, evlendik, 570 00:27:00,481 --> 00:27:05,241 and we met up again six years ago, nearly six years ago. 571 00:27:06,441 --> 00:27:07,841 (eğlenceli müzik) 572 00:27:07,841 --> 00:27:08,681 And then we're gonna go to the-- 573 00:27:08,681 --> 00:27:12,081 - [Michael] She already had genç bir kız, Miriam. 574 00:27:12,081 --> 00:27:15,601 Şimdi Symon ve Viennetta'nın dört yaşındaki oğlu Daniel. 575 00:27:17,801 --> 00:27:21,201 Sana kendini hatırlatıyor mu? ne zaman küçüktün? 576 00:27:21,201 --> 00:27:24,081 - [Symon] Ah hayır, onda var hatta benden çok daha fazla enerjiye sahip. 577 00:27:24,081 --> 00:27:25,521 - [Viennetta] O biraz aslında ikimizin de. 578 00:27:25,521 --> 00:27:27,961 O çok zeki ve çok hızlı. 579 00:27:27,961 --> 00:27:28,801 Çok zekice. 580 00:27:29,961 --> 00:27:31,361 - [Symon] İşlerin nasıl yürüdüğünü bilmek hoşuma gidiyor. 581 00:27:31,361 --> 00:27:34,161 yani evet o da benim gibi. 582 00:27:35,241 --> 00:27:37,081 - [Michael] Ona neden Daniel dedin? 583 00:27:37,081 --> 00:27:39,161 - Uzun hikaye. 584 00:27:40,201 --> 00:27:43,521 - Babamın adıydı, evet. 585 00:27:43,521 --> 00:27:44,801 - [Michael] Bu çok hoş. 586 00:27:44,801 --> 00:27:46,921 - Ona isim vermeye karar verdik Daniel doğmadan önce, 587 00:27:46,921 --> 00:27:48,401 erkek olduğunu bilmiyordum. 588 00:27:48,401 --> 00:27:51,041 - 'Baban nerede o zaman' diyorlar. 589 00:27:51,041 --> 00:27:53,241 bilirsin, "Annen işteyken, 590 00:27:53,241 --> 00:27:54,841 "baban" diyorlar. 591 00:27:54,841 --> 00:27:57,921 Ben de onlara elimde olmadığını söylüyorum. 592 00:28:02,401 --> 00:28:05,841 - [Michael] Ne etkisi bu seni etkiledi mi? 593 00:28:05,841 --> 00:28:07,921 - Pek sanmıyorum üzerimde herhangi bir etkisi oldu 594 00:28:07,921 --> 00:28:12,921 Çünkü sahip olmadığın şeyi kaçırmazsın. 595 00:28:13,441 --> 00:28:15,641 Demek istediğim, onun orada olmaması canımı acıtıyor. 596 00:28:15,641 --> 00:28:19,801 ama aynı zamanda orada değildi. 597 00:28:19,801 --> 00:28:21,881 O benim için orada değildi, o annem için orada değildim, 598 00:28:21,881 --> 00:28:25,641 bu yüzden onu gerçekten görmeyi hiç istemedim. 599 00:28:27,281 --> 00:28:32,281 Bu içimdeki öfke ama şahsen onu görmek isterim 600 00:28:32,561 --> 00:28:33,801 sadece merak uğruna, 601 00:28:33,801 --> 00:28:38,401 ama içimdeki öfke kaç yıldır vardı, 602 00:28:40,041 --> 00:28:42,481 artık can sıkıntısından büyümüş, 603 00:28:42,481 --> 00:28:45,521 Onu arama zahmetine giremiyorum. 604 00:28:45,521 --> 00:28:47,001 (çocuklar gevezelik ediyor) 605 00:28:47,001 --> 00:28:48,801 Neyse ki her şeye sahipler. 606 00:28:48,801 --> 00:28:50,881 Benim hiç sahip olmadığım şeye bile sahipler, yani. 607 00:28:52,001 --> 00:28:52,841 - [Michael] Hangisi ne? 608 00:28:52,841 --> 00:28:53,921 - Bir baba, değil mi? 609 00:28:53,921 --> 00:28:56,441 Yani her şeye sahip oldular. 610 00:28:56,441 --> 00:28:58,521 Hala beş çocuğum var. 611 00:28:58,521 --> 00:29:02,121 Demek istediğim, yapmadılar gerçekten ayrılığa katlandım 612 00:29:02,121 --> 00:29:03,801 ilk evliliğim de çok iyi. 613 00:29:05,681 --> 00:29:09,441 Hala kavramam gerekiyor bununla ve onlara ulaşmak 614 00:29:09,441 --> 00:29:12,121 ve anlamalarını sağlayın Babanın hâlâ baba olduğunu. 615 00:29:15,161 --> 00:29:17,201 - [Michael] Bu zor muydu? 616 00:29:17,201 --> 00:29:22,201 - Benim için öyle çünkü Her zaman emekli bir tip oldum 617 00:29:22,361 --> 00:29:25,441 aslında pek değil herhangi bir şeyi üstlenmek, 618 00:29:25,441 --> 00:29:30,441 ama gerçekten istemiyorum Çocuklarımı kaybederim, herhangi biri. 619 00:29:34,441 --> 00:29:36,961 Hala bilmelerini istiyorum onlar için orada olduğumu. 620 00:29:39,041 --> 00:29:41,961 O zaman belki diye düşündüm iki aile tanışabilir 621 00:29:41,961 --> 00:29:43,601 ve her şey yoluna girecek, 622 00:29:43,601 --> 00:29:45,561 ama bir filmden bahsetmiyoruz. 623 00:29:45,561 --> 00:29:46,601 hayattan bahsediyoruz 624 00:29:46,601 --> 00:29:49,921 yani işler her zaman bu şekilde yürümüyor. 625 00:29:49,921 --> 00:29:51,481 - Eğer iyi olurdu gelip geçebilirler 626 00:29:51,481 --> 00:29:54,241 ve "Merhaba" deyin ve özgürce içeri girin 627 00:29:54,241 --> 00:29:55,841 sanki çocuklardan biriymiş gibi 628 00:29:55,841 --> 00:29:58,201 'çünkü diğer çocuklar da öyle, peki neden olmasınlar? 629 00:29:59,401 --> 00:30:04,401 - Yaşlanmadan önce ve bu bir iş bulmak için yeterli, 630 00:30:05,321 --> 00:30:09,521 Sadece dolaşıyorum ve bakalım ne bulabileceğim. 631 00:30:09,521 --> 00:30:11,121 Bir film yıldızı olacaktım, 632 00:30:11,121 --> 00:30:16,121 ama şimdi olacağım bir elektrik mühendisi. 633 00:30:16,641 --> 00:30:18,241 Bu gerçekten daha gerçekçi. 634 00:30:19,401 --> 00:30:22,521 - [Michael] 21 yaşındayken Symon dondurucu odasında çalışmak 635 00:30:22,521 --> 00:30:24,721 Londra'daki Walls Sosisleri. 636 00:30:24,721 --> 00:30:27,001 Geleceği nasıl görüyorsunuz? iş nereye kadar? 637 00:30:28,081 --> 00:30:30,321 - Yapamayacağımı biliyorum sonsuza kadar Walls'ta kal. 638 00:30:30,321 --> 00:30:31,961 Yani bu benim için değil. 639 00:30:31,961 --> 00:30:35,201 Bunun için orada kalamazdım uzun süre sonra aklım ölürdü. 640 00:30:40,521 --> 00:30:41,361 Sanırım gerçekten isteseydim, 641 00:30:41,361 --> 00:30:44,961 Şimdi bile bir zanaat öğrenebilirim. 642 00:30:44,961 --> 00:30:46,641 Hayır, orada kaldığım için oldukça mutluyum. 643 00:30:47,681 --> 00:30:49,041 pek öyle görünmüyor kapanacak, 644 00:30:49,041 --> 00:30:53,041 yani daha iyi Şeytan biliyorsun, değil mi? 645 00:30:55,321 --> 00:30:57,241 - [Michael] Duvarlar kapandı 646 00:30:57,241 --> 00:30:59,441 ve Symon'un bir dizi depo işi vardı 647 00:30:59,441 --> 00:31:02,641 Yusen'e katılmadan önce, bir hava kargo şirketi, 648 00:31:02,641 --> 00:31:04,201 çatal ömürlü bir kamyon şoförü olarak. 649 00:31:05,681 --> 00:31:06,561 - Yani ben gençken, 650 00:31:06,561 --> 00:31:09,761 Eskiden şöyle derdim: "Ah, yapardım asla ofiste çalışmayın, 651 00:31:09,761 --> 00:31:12,481 "tüm bu havasız insanlar havasız bir ofiste" 652 00:31:12,481 --> 00:31:16,121 ama farkına varacak kadar çok çalıştım 653 00:31:16,121 --> 00:31:20,161 ben bunu yapıyordum uzun zamandır yanlış iş. 654 00:31:20,161 --> 00:31:22,761 - Kardeşinin de gözleri iri. 655 00:31:22,761 --> 00:31:23,721 - Ve o da mavi. 656 00:31:24,761 --> 00:31:25,561 - Evet. - Kardeşim mavi. 657 00:31:25,561 --> 00:31:27,401 - Geçen yıl değil, önceki yıl, 658 00:31:27,401 --> 00:31:31,961 Symon GCSE Math yapmaya gitti, kızımın aynısı 659 00:31:31,961 --> 00:31:34,121 ve ikisi de burada terliyorlar, 660 00:31:34,121 --> 00:31:36,761 ve Symon ortaya çıkıyor iyi notlar aldı ve geçti, 661 00:31:37,961 --> 00:31:40,881 ama o, biliyorsun, sadece onun kıçına bir tekme attı 662 00:31:40,881 --> 00:31:44,041 bunun içinde bir şey elde etmek için sahada çünkü o çok iyi. 663 00:31:44,041 --> 00:31:46,841 - Bütün dünya olduğunda bir rüya görürdüm 664 00:31:46,841 --> 00:31:51,841 üstümdeydi ve her şey 665 00:31:52,121 --> 00:31:56,881 ve ben de tam çıkmak üzereydim ve her şey havaya uçtu, 666 00:31:57,761 --> 00:31:59,641 ve hepsi başıma geldi. 667 00:32:02,281 --> 00:32:04,801 - [Michael] Peki sen hala çizim ve resim yapıyor musunuz? 668 00:32:04,801 --> 00:32:06,721 - [Symon] Seviyorum ama Gerçekten hiç zaman bulamıyorum 669 00:32:06,721 --> 00:32:09,601 aslında oturmak ve yapılacak bir şey belirleyin. 670 00:32:10,681 --> 00:32:14,201 Sadece bu çok iyi bir nevi geride duruyor ve. 671 00:32:14,201 --> 00:32:15,041 - [Miriam] Evet, kesinlikle. 672 00:32:15,041 --> 00:32:16,961 - Ama Miriam'a yardım ediyor. 673 00:32:16,961 --> 00:32:18,241 A Düzeyinde sanat yapıyor, 674 00:32:18,241 --> 00:32:21,081 yani bir konuda zorluk yaşadığında, 675 00:32:21,081 --> 00:32:22,321 "Symon!" diyor. 676 00:32:22,321 --> 00:32:23,801 (Symon ve Viennetta gülüyor) 677 00:32:23,801 --> 00:32:24,961 Bu yüzden zaman zaman kurtarmaya geliyor. 678 00:32:26,161 --> 00:32:28,721 - Annemden alıyorum Çünkü sanatı seviyordu. 679 00:32:29,721 --> 00:32:32,681 Her zaman beni sürüklüyor galeriler falan. 680 00:32:34,121 --> 00:32:35,761 - [Michael] Zor muydu? evden taşınmak 681 00:32:35,761 --> 00:32:37,321 annenle yaşamaya mı döndün? 682 00:32:37,321 --> 00:32:38,921 - Rahat olduğunu düşünüyorum. 683 00:32:40,001 --> 00:32:42,601 Bak, iyi anlaşabiliyorum bazen annemle. 684 00:32:44,361 --> 00:32:47,281 Bu iyi çünkü bir sürü küçük çocuk 685 00:32:47,281 --> 00:32:48,881 ebeveynleriyle hiç anlaşamıyorlar 686 00:32:48,881 --> 00:32:50,881 hayatlarının bu döneminde 687 00:32:52,001 --> 00:32:54,041 ama artık annemle gayet iyi anlaşıyorum. 688 00:32:56,241 --> 00:32:58,281 - [Michael] Ne tür bir şey annenin hayatı var mı? 689 00:32:58,281 --> 00:32:59,561 - Zor görünüyor. 690 00:32:59,561 --> 00:33:02,441 Demek istediğim, o her zaman gergindi. 691 00:33:02,441 --> 00:33:04,761 Depresyon dönemleri geçiriyor. 692 00:33:05,961 --> 00:33:09,321 Bu beni çok etkiledi ona karşı koruyucu. 693 00:33:09,321 --> 00:33:11,361 Ona her zaman yardım etmem gerektiğini hissediyorum. 694 00:33:13,681 --> 00:33:16,521 1990'da öldü, kanserdi, 695 00:33:17,441 --> 00:33:22,441 ve o tüm bu süreçten sağ çıkamadı ona yaptıkları şeyler. 696 00:33:22,561 --> 00:33:23,721 - [Michael] Bu zor muydu? 697 00:33:25,321 --> 00:33:27,841 - Evet, benim için çünkü pek çok şey vardı 698 00:33:27,841 --> 00:33:30,641 Aslında anneme hiç söylemedim 699 00:33:30,641 --> 00:33:33,561 ona şunu söylemek isterdim. 700 00:33:37,961 --> 00:33:40,321 Bu sadece senin yaptığın şeyler sonrasını düşün. 701 00:33:40,321 --> 00:33:42,721 Artık çok geç çünkü artık orada değiller. 702 00:33:43,921 --> 00:33:46,001 - [Michael] Ne tür şeyler? 703 00:33:46,001 --> 00:33:48,201 - Biliyor musun, seni her gün seviyorum. 704 00:33:48,201 --> 00:33:51,481 ve yaptığın şey hoşuma gidiyor 705 00:33:51,481 --> 00:33:52,881 ya da yaptığın şeyden hoşlanmıyorum. 706 00:33:52,881 --> 00:33:55,521 Sadece sıradan aptalca şeyler, biliyor musun? 707 00:33:57,841 --> 00:34:00,881 Herkesin alışması gerekiyor siyahi insanları tanımak 708 00:34:02,201 --> 00:34:03,961 ve renkli insanlar alışmak zorundayım 709 00:34:03,961 --> 00:34:06,561 beyaz insanlarla birlikte olmak. 710 00:34:08,881 --> 00:34:11,641 Çünkü eğer her iki taraf da düzgün çalışmıyor, 711 00:34:11,641 --> 00:34:14,161 o zaman hiçbir taraf düzgün çalışmaz. 712 00:34:14,161 --> 00:34:16,881 Onlar da benim gibiler, değil mi? 713 00:34:16,881 --> 00:34:18,961 - [Michael] Sizce siyahi bir adam olmak zor 714 00:34:18,961 --> 00:34:20,081 Bugün İngiliz toplumunda mı? 715 00:34:20,081 --> 00:34:21,601 (Symon gülüyor) 716 00:34:21,601 --> 00:34:23,441 - Ne istediğine bağlı, değil mi? 717 00:34:23,441 --> 00:34:26,481 Eğer sadece yaşamak istiyorsan toplum, hayır zor değil. 718 00:34:26,481 --> 00:34:29,881 Eğer savaşmak istiyorsan toplum, evet zor olacak. 719 00:34:29,881 --> 00:34:32,721 Dürüst olmak gerekirse Michael, aslında bunu hiç üstlenmedim. 720 00:34:33,841 --> 00:34:35,681 Dürüst olmak gerekirse her iki taraftan da faydalandım. 721 00:34:35,681 --> 00:34:37,521 kendime karşı adil olmak. 722 00:34:37,521 --> 00:34:40,201 Beyazların bana şunu söylediğini duydum, sen siyah şunu ve şunu. 723 00:34:40,201 --> 00:34:41,201 Ve bana şunu söyleyen siyahi insanlar oldu: 724 00:34:41,201 --> 00:34:42,561 sen beyazsın şu ve bu. 725 00:34:42,561 --> 00:34:47,521 Bu yüzden düşünmeyi bıraktım uzun zaman önce renklendi. 726 00:34:49,641 --> 00:34:50,801 - Ama dışarısı hâlâ bir o kadar zorlu. 727 00:34:50,801 --> 00:34:52,681 Hala kavga ediyorsun 728 00:34:52,681 --> 00:34:55,401 ve hala kendini zorlamak zorundasın. 729 00:34:55,401 --> 00:34:56,401 Çünkü bir işin olduğunda, 730 00:34:56,401 --> 00:34:58,841 her zaman daha çok çabalamalı ve çalışmalısınız. 731 00:34:58,841 --> 00:35:01,121 Okulda bile, bunu yapmak zorundasın, 732 00:35:01,121 --> 00:35:02,881 seni kalıplaşmış gibi görünüyorlardı. 733 00:35:05,201 --> 00:35:08,721 Buraya taşındığımızda bile, bizimle konuşan kimse yoktu 734 00:35:08,721 --> 00:35:11,401 çünkü seni bekliyorlar yüksek sesle müzik dinlemek 735 00:35:11,401 --> 00:35:16,401 ve partiler falan, ama biz hepsi aynı değil, biliyor musun? 736 00:35:16,601 --> 00:35:19,401 Her ulusta iyi ve kötü var, 737 00:35:19,401 --> 00:35:22,041 ve biliyorsun, biz sadece diğer herkesle aynı 738 00:35:22,041 --> 00:35:24,321 bana kalırsa. 739 00:35:24,321 --> 00:35:26,161 (neşeli müzik) 740 00:35:26,161 --> 00:35:29,681 - Gerçekten herkes gibi olmak istiyorum. 741 00:35:30,881 --> 00:35:33,641 Çok muhteşem bir şey yok. 742 00:35:33,641 --> 00:35:36,201 İyi hissediyorum, hayatıma devam ediyorum. 743 00:35:36,201 --> 00:35:37,561 sadece bir nevi ayak uydurmak, 744 00:35:38,761 --> 00:35:41,401 ama biliyorum ki gerçekten İstedim, devam edebilirim. 745 00:35:42,401 --> 00:35:44,881 Sadece biraz zaman alacak bunu yapmak için içimde kıvılcımlar yarat. 746 00:35:46,881 --> 00:35:49,441 - [Michael] En büyük etki nedir 747 00:35:49,441 --> 00:35:50,281 Viennetta'nın peşinde misin? 748 00:35:50,281 --> 00:35:51,961 - Bence gerçekten motivasyon 749 00:35:51,961 --> 00:35:55,881 çünkü daha önce hiç gerçekten kendimi zorladım. 750 00:35:57,721 --> 00:35:58,681 O bana bakıyor. 751 00:36:00,121 --> 00:36:03,401 O sadece beni zorlamakla kalmıyor, o bana bakıyor, biliyor musun? 752 00:36:03,401 --> 00:36:06,001 Asla izin vermeyecek benim için herhangi bir sorun olabilir. 753 00:36:06,001 --> 00:36:08,841 Her zaman bundan emin olur eğer yola düşersem 754 00:36:08,841 --> 00:36:09,721 İyi görünüyorum. 755 00:36:10,561 --> 00:36:14,281 Bir yere gidersem bakarım tamam, biliyorsun, 756 00:36:14,281 --> 00:36:15,881 ve doğru olanı yapıyorum 757 00:36:17,161 --> 00:36:20,601 ve bu bana bunu hissettiriyor orada birisi var 758 00:36:20,601 --> 00:36:23,041 bu beni gerçekten çok istiyor. 759 00:36:25,521 --> 00:36:28,561 - Financial Times'ı okudum. 760 00:36:28,561 --> 00:36:31,281 - Observer ve Times'ı okudum. 761 00:36:31,281 --> 00:36:33,401 - Bunun nesini beğendin John? 762 00:36:33,401 --> 00:36:36,801 - Ben severim, genelde manşetlere bak 763 00:36:36,801 --> 00:36:41,401 ve sonra onlar hakkında okuyun. 764 00:36:41,401 --> 00:36:43,081 - Programın amacı nedir? 765 00:36:44,681 --> 00:36:47,401 - Programın amacı bir karşılaştırmaya ulaşmaktır. 766 00:36:47,401 --> 00:36:48,441 Öyle olduğunu düşünmüyorum. 767 00:36:49,961 --> 00:36:52,001 Mutlaka tipik örnekler değiliz. 768 00:36:52,001 --> 00:36:53,241 - Ve sanırım insanların yaptığı da bu 769 00:36:53,241 --> 00:36:54,641 programı görünce düşünebilir. 770 00:36:54,641 --> 00:36:55,961 - Evet. - Yanlışlıkla. 771 00:36:57,521 --> 00:36:59,681 - Bizi taklit etme eğilimindeler. 772 00:37:00,961 --> 00:37:03,881 - Yani söylediğimiz her şeyi düşünecekler: 773 00:37:03,881 --> 00:37:06,721 "Ah, bu tipik bir sonuç Devlet okulu sisteminin." 774 00:37:06,721 --> 00:37:07,561 - Evet. 775 00:37:07,561 --> 00:37:09,001 Sorunlardan biri bu bu tarz bir programla 776 00:37:09,001 --> 00:37:12,161 gerçekten düşünmüyorum bizim gibi insanlar için, 777 00:37:12,161 --> 00:37:14,041 yedide konuşmadığı sürece ve çok komikti, 778 00:37:14,041 --> 00:37:16,561 söyleyecek çok şeyim var bu çok ilginç. 779 00:37:16,561 --> 00:37:19,481 Çünkü pek bir şey bilmiyoruz. 780 00:37:20,401 --> 00:37:22,201 - Hepsini bilmiyorduk. biz yedi yaşındayken, 781 00:37:22,201 --> 00:37:23,041 ama en azından 782 00:37:23,041 --> 00:37:24,161 oldukça komiktik. - En azından komiktik. 783 00:37:24,161 --> 00:37:27,001 - Evet, John'a katılıyorum. 784 00:37:27,001 --> 00:37:28,681 Yapabileceğimiz tek şey ne düşündüğümüzü söylemek. 785 00:37:28,681 --> 00:37:31,041 ve eğer bu ilginizi çekiyorsa millet, onlara iyi şanslar. 786 00:37:31,041 --> 00:37:33,081 - Charterhouse'a gidiyorum 787 00:37:34,401 --> 00:37:38,881 ve ardından Trinity Hall, Cambridge'e. 788 00:37:39,961 --> 00:37:41,961 - [Michael] Andrew Charterhouse'a gitti 789 00:37:41,961 --> 00:37:44,041 ve Hukuk okuduğu Cambridge'de. 790 00:37:44,881 --> 00:37:48,881 - Avukat olmak isterim ve oldukça da başarılı. 791 00:37:50,041 --> 00:37:52,241 - [Michael] Andrew 28 yaşında avukattı. 792 00:37:53,401 --> 00:37:56,161 Sizce hangi nitelikler başarılı olması mı gerekiyor? 793 00:37:57,601 --> 00:37:59,641 - Yasal bir yeteneğe sahip olmalısın 794 00:37:59,641 --> 00:38:01,281 açıkçası benim işimde 795 00:38:01,281 --> 00:38:03,241 ve bir şeye sahip olmalısın bir çeşit başucu tavrı 796 00:38:03,241 --> 00:38:05,641 müşterileriniz söz konusu olduğunda. 797 00:38:05,641 --> 00:38:07,001 Zeki olmak iyi değil 798 00:38:07,961 --> 00:38:10,921 eğer iletişim kuramıyorsan müşterilerinizle. 799 00:38:10,921 --> 00:38:13,201 - [Michael] 35'ine geldiğinde ortağı olmuştu. 800 00:38:14,561 --> 00:38:16,561 - Ben kurumsal departmanda çalışıyorum 801 00:38:16,561 --> 00:38:19,241 şehirdeki büyük bir avukatlık firmasının, 802 00:38:19,241 --> 00:38:22,841 yani bazı şeylerle uğraşmak birleşme ve satın almalar gibi 803 00:38:22,841 --> 00:38:25,401 ortak girişimler, genel kurumsal tavsiyeler, 804 00:38:25,401 --> 00:38:27,921 müşteriler için anlaşmaları bir araya getirmek. 805 00:38:27,921 --> 00:38:29,561 Sanırım tempo biraz değişti. 806 00:38:29,561 --> 00:38:33,721 Bildiğiniz gibi teknolojiyle insanlar işin yapılmasını bekliyor 807 00:38:33,721 --> 00:38:35,521 belki de yaptıklarından çok daha hızlı, 808 00:38:36,481 --> 00:38:38,161 belki o kadar da değil yedi yıl önce, 809 00:38:38,161 --> 00:38:39,481 ama 14 yıl önce. 810 00:38:40,521 --> 00:38:43,041 Uygulamamız var çok daha uluslararası 811 00:38:43,041 --> 00:38:44,321 daha fazla iş seyahati ile. 812 00:38:44,321 --> 00:38:46,321 Bazı yerlerde ofislerimiz var 813 00:38:46,321 --> 00:38:50,561 Sao Paulo gibi Brezilya, Moskova, Tayland. 814 00:38:52,921 --> 00:38:54,521 - [Michael] Bu senin hayatını nasıl değiştirdi? 815 00:38:54,521 --> 00:38:56,561 ya da şirketteki rolünüz? 816 00:38:56,561 --> 00:38:57,881 - Bu gerçekten öyle olduğun anlamına geliyor 817 00:38:57,881 --> 00:39:00,481 artan baskı altında hızlı bir şekilde bir şeyler üretmek. 818 00:39:02,961 --> 00:39:04,361 - [Michael] Peki bu senin için nasıl? 819 00:39:04,361 --> 00:39:06,801 - Sorun değil, sende var baskıları karşılamak için, 820 00:39:06,801 --> 00:39:08,241 insanlar bunun için gelip sizi görüyor. 821 00:39:08,241 --> 00:39:10,641 - [Michael] Ne düşünüyorsun? senin yaşındaki kız arkadaşların hakkında? 822 00:39:10,641 --> 00:39:12,161 Bana kız arkadaşların hakkında ne düşündüğünü söyle? 823 00:39:12,161 --> 00:39:14,521 - Bir tane var ama ben onu pek düşünme. 824 00:39:14,521 --> 00:39:16,521 Artık sadece sıkıcı değiller 825 00:39:17,841 --> 00:39:19,801 bunu falan kim oynamayacak? 826 00:39:19,801 --> 00:39:23,281 - Onlar işin bir parçası topluluk ve onlar oradalar. 827 00:39:23,281 --> 00:39:25,881 - Ve onlarla konuşmaya başlayabilirsin. 828 00:39:25,881 --> 00:39:28,881 - Maddi açıdan iyi olduğumu düşünmüyorum aynı kökenden geliyor. 829 00:39:30,641 --> 00:39:32,521 Andrew kibirli borçlanmayı kabul etmedi. 830 00:39:32,521 --> 00:39:35,001 iyi bir Yorkshire kızına gitti, 831 00:39:35,001 --> 00:39:37,201 ama açıkçası demek istediğim ne istediğini biliyordu. 832 00:39:38,641 --> 00:39:41,841 - [Michael] O sırada 28, Andrew Jane ile evlendi. 833 00:39:43,561 --> 00:39:45,201 - Sanırım muhtemelen oldukça gerçekçi, 834 00:39:45,201 --> 00:39:49,001 ve daha az abartılı olma eğilimindeyim belki bazı kadınların olduğundan daha fazla. 835 00:39:50,881 --> 00:39:53,001 Dışarı çıkıp alışveriş yapmıyorum bir sürü pahalı elbise. 836 00:39:53,001 --> 00:39:55,521 Sadece dışarı çıkıp satın alıyorum bir veya iki. (kıkırdar) 837 00:39:55,521 --> 00:39:58,361 - [Andrew] Ve daha da iyisi, paralarını öde. 838 00:39:58,361 --> 00:39:59,481 - Sanırım en önemlisi olan şey 839 00:39:59,481 --> 00:40:01,721 iki çocuğumuz oldu, 840 00:40:01,721 --> 00:40:03,881 beş yıl önce bir tanesi, Alexander, 841 00:40:03,881 --> 00:40:05,961 ve birkaç yıl sonra Timothy. 842 00:40:07,521 --> 00:40:10,561 Çocukları gördüğümde şimdi birlikte oynuyoruz, 843 00:40:10,561 --> 00:40:12,481 Birlikte ne kadar eğlendiklerini anlıyorum. 844 00:40:12,481 --> 00:40:16,601 ve muhtemelen kaçırdığım şey bu belki de tek çocuk olmak. 845 00:40:16,601 --> 00:40:17,801 - [Michael] Ne var en zor şey 846 00:40:17,801 --> 00:40:20,681 evliliği bir arada tutmak konusunda mı? 847 00:40:20,681 --> 00:40:23,281 - Öyle olduğunu düşünmüyorum aslında özellikle zor. 848 00:40:23,281 --> 00:40:25,001 İyi idare ediyoruz gibi görünüyor. 849 00:40:26,401 --> 00:40:27,241 Söyler misin? 850 00:40:27,241 --> 00:40:30,041 - Sanırım öyle, konuşuruz değil mi? 851 00:40:30,041 --> 00:40:34,361 Öyle bir durumumuz var ki haftada bir bebek bakıcısı tutmak 852 00:40:34,361 --> 00:40:36,321 ve bir noktaya değiniyoruz eğer mümkünse, 853 00:40:36,321 --> 00:40:39,721 haftada bir kez, her zaman hafta ortasında kendi başımıza dışarı çıkarız. 854 00:40:39,721 --> 00:40:41,481 Ve bunun oldukça önemli olduğunu düşünüyorum. 855 00:40:43,441 --> 00:40:46,361 - [Michael] Endişeleniyor musun? kariyer sahibi olmamakla ilgili, 856 00:40:46,361 --> 00:40:47,921 ve dediğim gibi ne olacak? 857 00:40:47,921 --> 00:40:49,361 çocuklar evden ne zaman ayrılır? 858 00:40:50,561 --> 00:40:52,401 - Evet biliyorum ama şimdi bu kararı verdim 859 00:40:52,401 --> 00:40:54,321 ve bununla barıştım. 860 00:40:55,481 --> 00:40:57,081 Bilirsin, eğer isteseydim kariyer kadını olmak 861 00:40:57,081 --> 00:40:57,921 o zaman muhtemelen ben de böyle olurdum, 862 00:40:57,921 --> 00:40:59,401 ama kariyer kadını olmak istemedim. 863 00:40:59,401 --> 00:41:02,761 Anne olmak istedim ve tam zamanlı bir anne olmak. 864 00:41:06,521 --> 00:41:07,361 - [Andrew] Çok iyi bir görüş elde ediyorsun 865 00:41:07,361 --> 00:41:09,521 Şimdi Özgürlük Anıtı'nın. 866 00:41:09,521 --> 00:41:10,801 - Hı-hı, görebiliyor musun? 867 00:41:11,721 --> 00:41:13,041 - [Andrew] Bu çocuklarımızın yarıyıl tatili. 868 00:41:13,041 --> 00:41:17,121 bu yüzden harcamaya karar verdik New York'ta birkaç gün. 869 00:41:17,121 --> 00:41:18,161 - [Jane] Sen git ve bir bak, Tim. 870 00:41:18,161 --> 00:41:20,321 - [Andrew] Buraya nereden geliyorum zaman zaman işlerimde 871 00:41:20,321 --> 00:41:22,801 ama genellikle çok aceleye getirilir. 872 00:41:22,801 --> 00:41:23,841 Ama oldukça güzel olacağını düşündük 873 00:41:23,841 --> 00:41:25,641 onları yanımızda getirmek için. 874 00:41:25,641 --> 00:41:26,481 - Gülümsemek. 875 00:41:28,121 --> 00:41:31,401 - Bence fena değil okullar için ödeme yapma fikri 876 00:41:31,401 --> 00:41:36,241 çünkü eğer yapmasaydık, okullar çok pis ve kalabalık olurdu. 877 00:41:36,241 --> 00:41:38,241 - Evet. - Ben de öyle düşünüyorum. 878 00:41:38,241 --> 00:41:39,681 - Evet. - Ve insanlar 879 00:41:39,681 --> 00:41:41,721 okullarda. 880 00:41:41,721 --> 00:41:43,641 - Ve fakir insanlar koşarak gelirdi. 881 00:41:43,641 --> 00:41:46,081 -Okuldan sorumlu adam 882 00:41:46,081 --> 00:41:49,401 çok sinirlenirdim çünkü... 883 00:41:49,401 --> 00:41:52,441 - Ve bir kez daha iflas edebilirdi. 884 00:41:52,441 --> 00:41:54,761 - Yapamaz tüm ustalara ödeme yapmak 885 00:41:54,761 --> 00:41:56,721 eğer hiç para almadıysa. 886 00:41:56,721 --> 00:41:58,361 - Eğitim çok önemli. 887 00:41:59,841 --> 00:42:00,881 Demek istediğim, asla emin olamazsın 888 00:42:00,881 --> 00:42:04,721 çocuklarını bırakmaktan her türlü dünyevi mal, 889 00:42:04,721 --> 00:42:06,201 ama en azından emin olabilirsin 890 00:42:06,201 --> 00:42:08,681 bir kez verdikten sonra onlara iyi bir eğitim, 891 00:42:08,681 --> 00:42:10,841 bu öyle bir şey ki kimse götüremez. 892 00:42:13,361 --> 00:42:16,321 Peki, İskender coming up into his teens, 893 00:42:16,321 --> 00:42:18,401 and he'll be sitting common entrance 894 00:42:18,401 --> 00:42:22,081 bir sonraki okuluna gitmek yılın ilerleyen zamanlarında, 895 00:42:22,081 --> 00:42:23,761 which will be a boarding school. 896 00:42:24,881 --> 00:42:28,121 In fact, he's down to go to gittiğim okulla aynı. 897 00:42:29,721 --> 00:42:32,801 Timothy devam ediyor where he is now for a while 898 00:42:32,801 --> 00:42:35,121 ve belki de gideceğim through the same procedure. 899 00:42:36,641 --> 00:42:40,241 Bence uçağa binmek işe yarar kendi kendine yeterli hissediyorsun 900 00:42:42,601 --> 00:42:44,721 and also, it teaches you to anne babandan uzak ol 901 00:42:44,721 --> 00:42:48,081 ve insanlarla uzun süre yaşamak. 902 00:42:48,081 --> 00:42:50,081 - Çok ama çok tuhaf görünecek. 903 00:42:52,001 --> 00:42:53,721 ama eğer yapmak istediği buysa 904 00:42:53,721 --> 00:42:57,361 ve eğer bu ona yardımcı olacaksa gitmek istediği yere varır, 905 00:42:57,361 --> 00:43:00,201 o zaman sadece hazırlıklıyım onu her üç haftada bir gör. 906 00:43:01,641 --> 00:43:03,241 - Bir keresinde Greville'le konuşmak zorunda kaldım. 907 00:43:03,241 --> 00:43:08,241 o benim evimdeydi ve sordum efendim 908 00:43:08,721 --> 00:43:10,801 eğer onu evimden atabilseydi 909 00:43:10,801 --> 00:43:13,081 çünkü sürekli eksi alıyordu. 910 00:43:16,601 --> 00:43:17,961 Artık çok daha rekabetçi hale geldiğini düşünüyorum 911 00:43:17,961 --> 00:43:19,201 günümüzün çocukları için. 912 00:43:20,521 --> 00:43:23,081 Aslında pek fazla hatırlamıyorum erken çocukluğum hakkında 913 00:43:23,081 --> 00:43:27,561 ama onların altında olduklarını hissediyorum şimdi performans sergilemek için daha fazla baskı var. 914 00:43:27,561 --> 00:43:31,401 (yabancı dilde şarkı söylüyor) 915 00:43:32,361 --> 00:43:35,081 Biliyor musun, geriye bakıyorsun yedi yaşındayken bize 916 00:43:35,081 --> 00:43:36,801 Bu okula gideceğimizi söyleyerek, 917 00:43:36,801 --> 00:43:38,521 o üniversite vb. 918 00:43:38,521 --> 00:43:39,801 Ama birçok yer vardı 919 00:43:39,801 --> 00:43:41,441 nerede yanlış yapılmış olabilir. 920 00:43:41,441 --> 00:43:42,881 Sırf fırsatlara sahip olduğunuz için, 921 00:43:42,881 --> 00:43:45,401 bu senin anlamına gelmez mutlaka atlatacaklar. 922 00:43:47,401 --> 00:43:49,641 - [Michael] Neredesin? sizce yanlış mı oldu? 923 00:43:49,641 --> 00:43:52,321 - Biri olabilirdi üniversiteden vazgeçtim, 924 00:43:52,321 --> 00:43:55,481 biri bulabilirdi iş baskısı çok fazla. 925 00:43:57,161 --> 00:44:00,001 Biri bulabilirdi evlilik baskısı çok fazla, 926 00:44:00,001 --> 00:44:01,641 her türlü şey ters gidebilir. 927 00:44:02,881 --> 00:44:04,481 - [Michael] Peki nedir sence öyle mi 928 00:44:04,481 --> 00:44:05,841 bu seni kurtardı mı? 929 00:44:08,481 --> 00:44:10,761 - Sanırım öyle sadece ısrarcı olmak. 930 00:44:11,801 --> 00:44:13,121 Vazgeçmeyi sevmiyorum 931 00:44:16,121 --> 00:44:20,281 ve belki de değildir fazla maceracı olmak, 932 00:44:20,281 --> 00:44:22,721 hiçbir şey yapmak istememek yoksa bir kez başlayınca anlarsın. 933 00:44:22,721 --> 00:44:25,161 20 yıldır mesleğimin içindeyim. 934 00:44:25,161 --> 00:44:28,281 gerçekten istemedim başka bir şey yapmak için. 935 00:44:28,281 --> 00:44:32,921 - Bu okuldan ayrıldığımda, Collett Court'a gidiyorum. 936 00:44:35,561 --> 00:44:38,321 ve sonra ben de gideceğim Westminster Yatılı Okulu 937 00:44:38,321 --> 00:44:39,721 eğer sınavı geçersem. 938 00:44:41,361 --> 00:44:46,361 Ve sonra gideceğimi düşünüyoruz Trinity Hall'daki Cambridge'e. 939 00:44:46,601 --> 00:44:47,441 - Ve sonra kendini gösteriyor. 940 00:44:47,441 --> 00:44:49,641 (hafif piyano müziği) 941 00:44:49,641 --> 00:44:50,801 - Yarım, üç. 942 00:44:54,001 --> 00:44:56,201 - [Michael] John gitti Westminster Okulu'na. 943 00:44:56,201 --> 00:44:58,761 Hukuk okumaya devam etti Christchurch, Oxford'da. 944 00:45:02,761 --> 00:45:04,521 - Ebeveynlerin hakları olduğuna inanıyorum 945 00:45:04,521 --> 00:45:07,001 çocuklarını eğitmek uygun olduğunu düşündükleri için 946 00:45:07,001 --> 00:45:10,561 ve sanırım birisi montaj hattında çalışıyor 947 00:45:10,561 --> 00:45:13,441 bu arabaların bazılarında Fabrikalar büyük ücretler alıyor 948 00:45:13,441 --> 00:45:15,361 çocuklarını gönderebilecek paraları var 949 00:45:15,361 --> 00:45:17,201 İsterlerse özel okula. 950 00:45:18,521 --> 00:45:21,561 - [Michael] 21 yaşındayken ona şunu sorduk: hangi kariyeri sürdüreceğini. 951 00:45:22,681 --> 00:45:23,761 - Barda olabilir. 952 00:45:25,841 --> 00:45:27,001 - [Michael] Ne yapıyorsun? 953 00:45:28,201 --> 00:45:29,921 - Belki Chancery antrenmanı. 954 00:45:29,921 --> 00:45:32,161 - Artık bir kariyerim var, avukatım. 955 00:45:33,881 --> 00:45:37,281 Onun dışında hayat akıyor değişen derecelerde birlikte. 956 00:45:37,281 --> 00:45:38,881 Erkekler kızlarla dolaşırken 957 00:45:38,881 --> 00:45:41,441 dikkat etmiyorlar ne yaptıklarına. 958 00:45:41,441 --> 00:45:45,481 Evet, büyükannemin bir erkek arkadaşı nedeniyle kaza 959 00:45:45,481 --> 00:45:48,161 sokakta kız arkadaşını öpüyordu. 960 00:45:49,481 --> 00:45:51,241 - [Michael] John, Claire ile evlendi. 961 00:45:51,241 --> 00:45:53,761 eski birinin kızı Bulgaristan büyükelçisi. 962 00:45:54,641 --> 00:45:55,961 (huzurlu müzik) 963 00:45:55,961 --> 00:45:59,521 Çok başarılı bir kişiliği var Bar'daki kariyeriniz artık bir kalite kontrol sürecidir. 964 00:46:00,761 --> 00:46:03,361 Bu filmde yer almamaya karar verdi. 965 00:46:04,881 --> 00:46:08,921 - Okuldan çıktığımda Ejderha Okuluna gitmek, 966 00:46:08,921 --> 00:46:13,361 Ben ve anneminki olabilirim ve belki de gidebilirim, 967 00:46:13,361 --> 00:46:16,241 sonra gidebilirim Charterhouse Marlborough. 968 00:46:21,921 --> 00:46:24,481 Diğer yerlerin hepsini hatırlamıyorum 969 00:46:24,481 --> 00:46:28,561 çünkü annemde o kadar çok şey var ki, ama bazıları var. 970 00:46:28,561 --> 00:46:30,561 - [Michael] Peki ya Üniversite mi, Charles? 971 00:46:30,561 --> 00:46:32,241 - Oxford'a gidebilirim. 972 00:46:34,161 --> 00:46:35,721 - [Michael] Charles Marlborough'ya gitti, 973 00:46:35,721 --> 00:46:37,081 ama Oxford'a gitmedi. 974 00:46:37,081 --> 00:46:38,161 - Aslında. - Onun yerine gitti 975 00:46:38,161 --> 00:46:39,481 Durham Üniversitesi'ne. 976 00:46:40,561 --> 00:46:44,241 - Memnun olduğumu söyleyebilirim yapmadı çünkü çok fazla 977 00:46:44,241 --> 00:46:49,241 bir tür set Marlborough Hazırlık Okulu, 978 00:46:51,801 --> 00:46:54,601 Marlborough Oxbridge konveyör bandı. 979 00:46:56,001 --> 00:46:58,161 Sonunda dışarı itildi. 980 00:46:58,161 --> 00:47:00,401 - [Michael] Peki ne Charles yapmak istedi mi? 981 00:47:00,401 --> 00:47:05,401 - Söylemesi zor muhtemelen bodrum katında bir şeyler karalamak 982 00:47:05,521 --> 00:47:08,241 Londra gazetesi falan için. 983 00:47:09,601 --> 00:47:11,161 - [Michael] Charles karalama yaptı 984 00:47:11,161 --> 00:47:12,841 Bir Doğu Londra gazetesi için. 985 00:47:13,921 --> 00:47:16,881 Daha sonra BBC'ye geçti burada yapımcı oldu. 986 00:47:19,321 --> 00:47:22,881 O artık Bilim Editörü Belgeseller Kanal 4'te. 987 00:47:24,161 --> 00:47:27,041 Almamaya karar verdi bu belgeselde yer alıyor. 988 00:47:30,121 --> 00:47:31,241 - Büyüdüğümde 989 00:47:31,241 --> 00:47:35,801 Hepsini öğrenmek isterim ay ve diğer şeyler hakkında. 990 00:47:37,321 --> 00:47:39,241 - [Michael] Nick, bir çiftçinin oğlu, 991 00:47:39,241 --> 00:47:40,721 Yorkshire Vadileri'nde büyüdü. 992 00:47:40,721 --> 00:47:43,201 - İlgilendiğimi söyledim fizik ve kimyada. 993 00:47:43,201 --> 00:47:45,441 Peki, bunu burada yapmayacağım. 994 00:47:45,441 --> 00:47:47,561 - [Michael] 14 yaşındayken yatılı okulda, 995 00:47:47,561 --> 00:47:50,481 ve 21 yaşında Oxford'da fizik okuyor. 996 00:47:50,481 --> 00:47:52,561 Peki hangi kariyeri takip edeceksin? 997 00:47:52,561 --> 00:47:54,401 - Yeterince iyi olup olmayacağıma bağlı 998 00:47:54,401 --> 00:47:56,281 gerçekten yapmak istediğim şeyi yapmak. 999 00:47:57,721 --> 00:48:02,201 Eğer araştırma yapabilirsem isterim. 1000 00:48:02,201 --> 00:48:04,961 Bu deneylerdeki gaz bir sıcaklıkta 1001 00:48:04,961 --> 00:48:07,721 ile karşılaştırılabilir güneş, oysa bir güç reaktöründe, 1002 00:48:07,721 --> 00:48:10,561 belki 10 katı olurdu güneşin sıcaklığı, 1003 00:48:10,561 --> 00:48:14,241 ve biz bunu yapmaya çalışıyoruz bu gazın kaynaşmasını sağlayın. 1004 00:48:15,081 --> 00:48:17,561 - [Michael] 28 yaşında Amerika'ya taşınmıştı 1005 00:48:17,561 --> 00:48:19,681 ve nükleer füzyon üzerine araştırma yapıyordu 1006 00:48:19,681 --> 00:48:22,121 Wisconsin Üniversitesi'nde. 1007 00:48:22,121 --> 00:48:25,521 35 yaşına geldiğinde o bir orada doçent. 1008 00:48:25,521 --> 00:48:27,921 - İlki temelde şunu söylüyor 1009 00:48:27,921 --> 00:48:30,081 değişim oranı kristal momentumu, 1010 00:48:30,081 --> 00:48:33,521 bu kalitede H bar K'da DDT'dir. 1011 00:48:33,521 --> 00:48:36,321 Bu Laurent Kuvvetine eşittir. 1012 00:48:36,321 --> 00:48:39,361 Yani, eğer çalışırsan Herhangi bir hücredeki yoğunluk. 1013 00:48:40,321 --> 00:48:41,961 Artık profesör olmanın yanı sıra, 1014 00:48:41,961 --> 00:48:44,041 Bazı idari işler yapıyordum. 1015 00:48:44,041 --> 00:48:45,961 ortak oldum bölümümün başkanı, 1016 00:48:45,961 --> 00:48:48,721 bu da mezun olduğum anlamına geliyor Bölümümdeki program, 1017 00:48:48,721 --> 00:48:50,241 hangisi Elektrik Mühendislik bölümü. 1018 00:48:50,241 --> 00:48:51,961 Kabul işlemlerini yürütüyordum 1019 00:48:51,961 --> 00:48:56,961 ve öğrenci sorunlarıyla ilgilenmek 1020 00:48:57,121 --> 00:48:59,921 ve bazıları lisansüstü program için. 1021 00:48:59,921 --> 00:49:01,881 Ve son bir buçuk yılımı geçirdim 1022 00:49:01,881 --> 00:49:02,961 birkaç kitap yazmak. 1023 00:49:02,961 --> 00:49:05,481 Plazma kullanma işiyle ilgili bir tanesi 1024 00:49:05,481 --> 00:49:07,241 yarı iletkenleri işlemek için, 1025 00:49:07,241 --> 00:49:09,161 ve bir tane daha var ki yarı iletkenlerle ilgiliydi. 1026 00:49:09,161 --> 00:49:10,921 Adı "Yarı İletken Cihazlar" 1027 00:49:10,921 --> 00:49:14,441 ve bir altyazısı var, "Bir Simülasyon Yaklaşımı." 1028 00:49:14,441 --> 00:49:15,801 - [Michael] Kız arkadaşın var mı? 1029 00:49:18,081 --> 00:49:19,281 (Nick kıkırdar) 1030 00:49:19,281 --> 00:49:21,881 - Buna cevap vermek istemiyorum. 1031 00:49:21,881 --> 00:49:26,161 Bu tür sorulara cevap vermiyorum. 1032 00:49:27,481 --> 00:49:28,481 Birinin geleceğini düşündüm 1033 00:49:28,481 --> 00:49:32,281 çünkü ben olduğumda, ben olduğumda diğerine gidiyordu 1034 00:49:32,281 --> 00:49:34,641 birisi dedi ki: "Ne yapalım kızları düşünüyorsun" 1035 00:49:34,641 --> 00:49:35,921 ve dedim ki, "Cevap vermiyorum Bunun gibi sorular." 1036 00:49:35,921 --> 00:49:37,881 Bunu sormanın nedeni bu mu? 1037 00:49:38,841 --> 00:49:39,801 Evet, ben de öyle düşündüm. 1038 00:49:43,121 --> 00:49:44,721 En iyi cevap şunu söylemek olacaktır 1039 00:49:44,721 --> 00:49:46,601 böyle sorulara cevap vermiyorum 1040 00:49:46,601 --> 00:49:49,681 ama biliyorsun, bu ne Yedi yaşımdayken dedim ki, 1041 00:49:49,681 --> 00:49:51,521 ve hâlâ en mantıklısı bu, 1042 00:49:51,521 --> 00:49:53,961 ama demek istediğim, peki ya onlar? 1043 00:49:53,961 --> 00:49:56,081 - Nick onunla ilk tanıştığımda sadece 17 yaşındaydı. 1044 00:49:56,961 --> 00:50:00,001 ve onun iyi bir insan olduğunu biliyordum. 1045 00:50:00,001 --> 00:50:05,001 Onu çok çekici buluyorum ve zekasını kullanıyor 1046 00:50:05,841 --> 00:50:09,321 ile olan ilişkisinde bu çok önemli. 1047 00:50:09,321 --> 00:50:10,641 - [Michael] İngiltere doğumlu karısı Jackie 1048 00:50:10,641 --> 00:50:13,081 gazetecilik profesörüdür üniversitede. 1049 00:50:13,081 --> 00:50:15,441 Sekiz yaşında bir oğulları var. 1050 00:50:15,441 --> 00:50:17,201 - [Michael] Neden tek çocuk? 1051 00:50:17,201 --> 00:50:19,561 - (gülüyor) Peki, var birkaç neden, 1052 00:50:19,561 --> 00:50:23,761 birincisi, sahip olduğumuz bu aptalca işler 1053 00:50:23,761 --> 00:50:26,481 bu kadar zaman talep ediyorum 1054 00:50:26,481 --> 00:50:30,201 ve öyle bir taahhüt ki birine sığmak zor. 1055 00:50:30,201 --> 00:50:32,401 Ayrıca çok canlı bir insan 1056 00:50:32,401 --> 00:50:34,001 ve o kadar çok ilgi istiyor ki 1057 00:50:34,001 --> 00:50:37,321 bunu zorlaştırdığını başka biri için zaman bul. 1058 00:50:37,321 --> 00:50:39,561 Yani asıl sebebin bu olduğunu düşünüyorum. 1059 00:50:39,561 --> 00:50:40,641 - [Michael] Peki sen bir tane daha istemiyor musun? 1060 00:50:40,641 --> 00:50:42,161 - Ah evet, hayır, çok isterim. 1061 00:50:42,161 --> 00:50:44,801 çok isterim aslında bir tane daha var. 1062 00:50:44,801 --> 00:50:47,601 Hayır öyle, gitme bu izlenimle. 1063 00:50:47,601 --> 00:50:50,161 Hayır, çocuklara kesinlikle bayılıyorum. 1064 00:50:50,161 --> 00:50:54,201 Eğer dünyayı değiştirebilirsem, Onu elmasa çevirirdim. 1065 00:50:54,201 --> 00:50:55,721 gerçekten düşünmüyorum herhangi bir şey yaptığımı 1066 00:50:55,721 --> 00:50:57,801 büyük bir başarı diyebilirsiniz. 1067 00:50:57,801 --> 00:51:02,161 Demek istediğim, gerçekten çok saçma görünebilir 1068 00:51:02,161 --> 00:51:04,561 arkadaşlarımdan herhangi birine şunu izle dersem 1069 00:51:04,561 --> 00:51:06,961 "Tanrım, ben harika biri değil miyim? Başarılar, bana bak." 1070 00:51:06,961 --> 00:51:07,841 - Seninle ilk tanıştığımda, 1071 00:51:07,841 --> 00:51:11,001 düşündüğümü hatırlıyorum bu çok idealistti, 1072 00:51:11,001 --> 00:51:12,201 ama oldukça ilginçti, 1073 00:51:12,201 --> 00:51:14,121 sana nedenini sorduğumda füzyon üzerinde çalışıyorsun, 1074 00:51:14,121 --> 00:51:15,881 Dünyayı kurtarmak istediğini söyledin. 1075 00:51:15,881 --> 00:51:18,001 Sanırım bu artık biraz utanç verici. 1076 00:51:18,001 --> 00:51:19,921 ama senin aynı şekilde hissedeceğini sanmıyorum 1077 00:51:19,921 --> 00:51:23,081 senin olduğun bir şey hakkında önemli olduğunu hissetmedim. 1078 00:51:23,081 --> 00:51:27,161 - Her zaman bir etki yaratmak istedim. 1079 00:51:27,161 --> 00:51:28,401 yararlı bir şey yapmak 1080 00:51:28,401 --> 00:51:30,081 bu aslında insanlara fayda sağlayacaktı. 1081 00:51:30,081 --> 00:51:34,201 İnsanlara dair bu vizyonum vardı fildişi kulelerin kesilmesinde, 1082 00:51:34,201 --> 00:51:35,321 hayatları boyunca bir şeyler yapmak 1083 00:51:35,321 --> 00:51:37,201 ve hiçbir etkisi yok herhangi bir kimse üzerinde, 1084 00:51:37,201 --> 00:51:39,441 ve bu kesinlikle yapmak istediğim şey bu değildi 1085 00:51:39,441 --> 00:51:41,521 ve ben de gitmeyi seçtim bu füzyon işine 1086 00:51:41,521 --> 00:51:44,161 çünkü bunu düşündüm çok büyük bir etkisi olacaktır. 1087 00:51:44,161 --> 00:51:45,761 - Plazmanın bu hacmi doldurması gerekiyor. 1088 00:51:45,761 --> 00:51:48,081 - Bildirilmeyi beklemiyorum 1089 00:51:48,081 --> 00:51:50,361 yakın zamanda gazete manşetlerinde. 1090 00:51:51,241 --> 00:51:53,161 Hırsımın sınırı bu değil 1091 00:51:53,161 --> 00:51:56,681 ama sadece gerçekçi olmaya çalışıyor. 1092 00:51:56,681 --> 00:51:57,841 Sadece denemek zorundayım 1093 00:51:57,841 --> 00:52:01,401 ve oldukça küçük zaferlere razı olun. 1094 00:52:01,401 --> 00:52:04,121 Tatil için dışarı çıkmak istiyorlar 1095 00:52:04,121 --> 00:52:06,201 istediğimiz zaman ülkede 1096 00:52:06,201 --> 00:52:09,561 sahip olmak istediğimde kasabada bir tatil. 1097 00:52:09,561 --> 00:52:11,081 - [Michael] Burada yalnız mı kalıyorsun? 1098 00:52:12,081 --> 00:52:15,001 - Sadece sıkışıp kalmaya eğilimlisin günlük rutininizin içine 1099 00:52:15,001 --> 00:52:18,721 ve düşünmüyorsun ama evi aradığınızda, 1100 00:52:18,721 --> 00:52:21,241 o zaman ne kadar uzakta olduğunu anlarsın 1101 00:52:21,241 --> 00:52:23,921 ve şimdi akut görünüyor 1102 00:52:23,921 --> 00:52:26,681 çünkü ikimizin de ailesi yaşlanıyor, 1103 00:52:27,761 --> 00:52:30,481 onları görmeyi düşünsen bile 1104 00:52:30,481 --> 00:52:32,241 iki yılda bir. 1105 00:52:33,081 --> 00:52:34,041 - Bu pek çok sefer değil. - Sadece düşünüyorsun 1106 00:52:34,041 --> 00:52:36,961 yaklaşık 10 kez ve bu çok kötü. 1107 00:52:38,841 --> 00:52:41,401 - [Michael] Bu yıl, Nick Dales'e geri döndü 1108 00:52:41,401 --> 00:52:42,481 ailesini görmek için. 1109 00:52:42,481 --> 00:52:44,961 Beş yıl oldu buraya döndüğümden beri. 1110 00:52:46,481 --> 00:52:47,321 Oldukça değişti. 1111 00:52:47,321 --> 00:52:52,321 Daha turistik ve daha az tarım yapılan bir bölge gibi. 1112 00:52:52,441 --> 00:52:55,401 Görünüşe göre her ikinci ev şu anda otel olmak. 1113 00:52:55,401 --> 00:52:56,321 - Bu eski pippin. 1114 00:52:56,321 --> 00:52:57,961 - Babam için durum berbattı. 1115 00:52:57,961 --> 00:53:00,961 çünkü yapamadı çoğu zaman yürümek. 1116 00:53:00,961 --> 00:53:03,681 Bacaklarında korkunç sorunlar vardı. 1117 00:53:03,681 --> 00:53:06,041 ve tabii ki çiftçilik perişan bir halde, 1118 00:53:06,041 --> 00:53:11,041 yani emekli oluyor ve hisseler satıldı. 1119 00:53:11,161 --> 00:53:12,521 Evet, sanırım çok zor bir hayat geçirmişti. 1120 00:53:12,521 --> 00:53:17,521 Çok çalışmak zorunda kaldı hayatının her günü saatlerce 1121 00:53:17,801 --> 00:53:20,401 öyle bir şey yapıyor ki sonuçta işe yaramayacak. 1122 00:53:22,961 --> 00:53:24,401 - [Michael] İster misin çiftçiliğe başlamak için mi? 1123 00:53:24,401 --> 00:53:25,241 - Hayır. 1124 00:53:26,641 --> 00:53:28,721 Ben bununla ilgilenmiyorum. 1125 00:53:29,761 --> 00:53:31,481 Sağır olan en küçük kardeşim, 1126 00:53:31,481 --> 00:53:32,321 eğer başka bir şey yapamıyorsa 1127 00:53:32,321 --> 00:53:36,241 muhtemelen çiftliği yönetebilir Eğer yapamıyorsa son çare olarak. 1128 00:53:42,801 --> 00:53:45,361 - [Michael] Peki, kardeşlerin çiftliğin yönetimini devralmayacak mısın? 1129 00:53:45,361 --> 00:53:46,561 - Kesinlikle hayır, hayır. 1130 00:53:46,561 --> 00:53:48,961 İkisi de gerçekten istedim, sanmıyorum. 1131 00:53:50,121 --> 00:53:51,881 Andrew bir gazete muhabiri. 1132 00:53:51,881 --> 00:53:55,561 O, yapmayı düşünüyorum York yakınlarında bir işe gir. 1133 00:53:56,521 --> 00:53:58,321 Orada bir üsse ihtiyacı olacak. 1134 00:53:58,321 --> 00:53:59,681 Buradan gidip gelemez. 1135 00:54:01,441 --> 00:54:03,481 Peki, Christopher'ın evli, bu harika. 1136 00:54:03,481 --> 00:54:07,761 Çok güzel bir karısı var gittikçe daha iyi oluyor 1137 00:54:07,761 --> 00:54:12,761 ile iletişim kurarken sağır ve Skipton'da çalışıyor. 1138 00:54:12,961 --> 00:54:15,321 Bilgisayarla ilgili bazı dersler alıyor. 1139 00:54:15,321 --> 00:54:17,841 Aslında ne olduğundan emin değilim. ama o bana her zaman diyor ki 1140 00:54:17,841 --> 00:54:19,841 bilgisayar yapıyorum ve ben bunun iyi bir fikir olduğunu düşünüyorum 1141 00:54:19,841 --> 00:54:22,161 o bilgisayar yapıyor, ben de yapıyorum. 1142 00:54:22,161 --> 00:54:24,481 Bu yüzden onu cesaretlendirmeye çalışıyorum. 1143 00:54:24,481 --> 00:54:25,481 - [Michael] Yani hepiniz uzaktasınız, 1144 00:54:25,481 --> 00:54:27,521 yani Hitchon'ların burada işi bitti mi? 1145 00:54:27,521 --> 00:54:30,161 - Evet, Hitchon'lar kesinlikle 1146 00:54:30,161 --> 00:54:33,161 büyük ölçüde buradan sökülmüşler, değil mi? 1147 00:54:33,161 --> 00:54:38,161 (köpek havlaması) (inekler böğürüyor) 1148 00:54:39,881 --> 00:54:44,641 Köyün tek çocuğu benim 1149 00:54:44,641 --> 00:54:46,081 küçük kardeşim hariç. 1150 00:54:49,481 --> 00:54:50,961 Burası Arncliffe Okulu. 1151 00:54:50,961 --> 00:54:53,681 kardeşim nerede ve okula gittim 1152 00:54:53,681 --> 00:54:56,081 beş yaşından 10 yaşına kadar. 1153 00:54:56,081 --> 00:54:57,241 Ve kilise var 1154 00:54:57,241 --> 00:54:59,401 hepimiz neredeydik vaftiz edildi ve her şey. 1155 00:55:00,441 --> 00:55:03,441 Hasata giderdik festivaller ve oradaki şeyler. 1156 00:55:04,961 --> 00:55:05,961 - [Michael] Ne yaptın sence burada öğren 1157 00:55:05,961 --> 00:55:08,081 yanında taşıdığın? 1158 00:55:08,081 --> 00:55:09,721 - Şuraya bir bakın. 1159 00:55:09,721 --> 00:55:12,001 Demek istediğim, son derece güzel 1160 00:55:12,001 --> 00:55:14,721 ama güzel değil oldukça sevimli bir yol. 1161 00:55:14,721 --> 00:55:19,721 muhteşem olduğunu düşünüyorum ama gerçekten çok acımasız. 1162 00:55:20,081 --> 00:55:23,641 sanki sen varmış gibi hissediyorum içimin derinliklerine bakabilirdi, 1163 00:55:23,641 --> 00:55:27,001 Sanki biraz varmış gibi hissediyorum bunun orada bir yerde, 1164 00:55:27,001 --> 00:55:29,921 ve bu oldukça çeyiz ama sadece harika. 1165 00:55:31,961 --> 00:55:35,481 Bu çok tavizsiz ve bazen oldukça trajik olabiliyor 1166 00:55:35,481 --> 00:55:39,361 ama gittiğiniz başka yerleri de etkiliyor 1167 00:55:39,361 --> 00:55:41,201 oldukça önemsiz görünüyor. 1168 00:55:42,201 --> 00:55:45,521 Sadece son derece gurur duyuyorum buradan gelmiş olmanın. 1169 00:55:45,521 --> 00:55:48,881 İnsanlar, fikir Dales insanı olmanın 1170 00:55:48,881 --> 00:55:51,041 benim için gerçekten çok önemli. 1171 00:55:52,241 --> 00:55:55,081 Gördüğün şey o kadar muhteşem ki 1172 00:55:55,081 --> 00:55:58,121 Bulutlar her zaman yanından mı geçiyor? 1173 00:55:58,121 --> 00:56:02,721 hava ve bulut ve su sürekli seni süpürüyor. 1174 00:56:02,721 --> 00:56:04,561 Demek istediğim, bunun şiirsel bir yanı var. 1175 00:56:04,561 --> 00:56:06,441 ve ben arıyor olurdum bunlarda ve düşünerek, 1176 00:56:06,441 --> 00:56:09,241 "Peki, bulut nasıl çalışır?" 1177 00:56:09,241 --> 00:56:10,521 Ve o noktaya geldiğinizde, 1178 00:56:10,521 --> 00:56:14,881 Denklemleri çözmeye çalıştığımda ne yaparım, 1179 00:56:14,881 --> 00:56:17,441 bunlar aynı denklemler bulutları tanımlayan 1180 00:56:17,441 --> 00:56:19,521 ve etrafta su ve hava akıyor. 1181 00:56:20,401 --> 00:56:23,121 Bilimsel açıdan bakıldığında, 1182 00:56:23,121 --> 00:56:26,601 Bu tür şeylere geri dönüyorum. 1183 00:56:26,601 --> 00:56:29,081 - Yani bu bir işaret. ESA'lar var, LFA'lar var. 1184 00:56:31,361 --> 00:56:33,161 - [Michael] Olmak zor köklerinden uzakta değil mi? 1185 00:56:33,161 --> 00:56:34,561 - Çok zor. 1186 00:56:34,561 --> 00:56:36,721 Pek çok açıdan zordur. 1187 00:56:36,721 --> 00:56:38,801 Yani, eğer yabancı bir kültüre giderseniz, 1188 00:56:38,801 --> 00:56:41,081 neler olduğunu bilmiyorsun zamanın yarısında etrafınızda. 1189 00:56:41,081 --> 00:56:42,961 Gitmek gerçekten tuhaf farklı bir ülkeye, 1190 00:56:42,961 --> 00:56:45,521 insanlar aynı sinyalleri göndermezler. 1191 00:56:45,521 --> 00:56:48,081 Bunu deneyebilirim. - Korkutucu olsa bile. 1192 00:56:48,081 --> 00:56:49,721 (hepsi gevezelik ediyor) 1193 00:56:49,721 --> 00:56:53,961 - Hayal etmesi çok zor buraya geri dönebilmek, 1194 00:56:53,961 --> 00:56:56,121 ve bunun hakkında çok düşünüyorum, 1195 00:56:57,641 --> 00:57:00,281 ama bunu yapmanın yolunu henüz görmedim. 1196 00:57:02,041 --> 00:57:02,961 (inekler böğürüyor) 1197 00:57:02,961 --> 00:57:04,281 (köpek havlaması) 1198 00:57:04,281 --> 00:57:07,321 Bir bakıma asla gerçekten bana aitti. 1199 00:57:07,321 --> 00:57:10,041 Demek istediğim, bir parçam bunu yapardı bunda pay sahibi olmayı seviyorum, 1200 00:57:10,041 --> 00:57:12,161 ama aslında hiçbirine sahip değilim. 1201 00:57:12,161 --> 00:57:15,121 Ama diğer şey şu ki Buradan taşınmak zorunda kaldım. 1202 00:57:15,121 --> 00:57:18,081 ve bence dünya böyle, 1203 00:57:18,081 --> 00:57:21,161 bir yerde kalmak çok zor. 1204 00:57:21,161 --> 00:57:23,721 İnsanlar sürekli hareket etmek zorunda kalıyor. 1205 00:57:23,721 --> 00:57:26,441 Bu yüzyılın tarihi birçok örneği var 1206 00:57:26,441 --> 00:57:29,401 insanların taşındığı veya taşınması gereken yer 1207 00:57:29,401 --> 00:57:33,161 ve profesyonelce ve başka birçok yolla, 1208 00:57:33,161 --> 00:57:36,361 bu gerçekten önemli insanlar her zaman düşünüyor 1209 00:57:36,361 --> 00:57:38,681 etraflarında olup bitenler hakkında 1210 00:57:38,681 --> 00:57:40,721 ve buna nasıl tepki vermeleri gerektiğini. 1211 00:57:41,841 --> 00:57:44,641 Güzellik geçicidir yani belki buraya gelebiliriz 1212 00:57:44,641 --> 00:57:49,321 ve onu ziyaret edin, ancak ne yazık ki 1213 00:57:49,321 --> 00:57:52,001 Bana izin verilmeyecek burada olmayı çok isterim. 1214 00:57:53,121 --> 00:57:55,961 (çocuklar mutlu bir şekilde çığlık atarlar) 1215 00:57:55,961 --> 00:57:58,241 - [Michael] Peki ya diğer tüm çocuklar? 1216 00:57:58,241 --> 00:57:59,481 Onlara ne oldu? 1217 00:58:00,801 --> 00:58:05,801 - Peki, Afrika'ya gideceğim ve insanlara öğretmeye çalışın 1218 00:58:05,841 --> 00:58:10,841 uygar olmayanlar az ya da çok iyi olmak. 1219 00:58:11,641 --> 00:58:13,841 - Woolworths'te çalışacağım. 1220 00:58:13,841 --> 00:58:15,641 - Eğer olsaydı ne yapardın? çok paran vardı, 1221 00:58:15,641 --> 00:58:18,361 yaklaşık iki pound? 1222 00:58:18,361 --> 00:58:21,961 - Kendime yeni bir tane alırdım Güzel bir ev, değil mi? 1223 00:58:21,961 --> 00:58:24,121 - Üniversite ne anlama geliyor? 1224 00:58:24,121 --> 00:58:26,561 - Büyüyünce ben astronot olmak istiyorum, 1225 00:58:26,561 --> 00:58:28,641 ama eğer astronot olamazsam, 1226 00:58:28,641 --> 00:58:30,601 Sanırım antrenör olacağım. 1227 00:58:31,601 --> 00:58:34,321 Peki, alacağım ülkeye giden insanlar 1228 00:58:34,321 --> 00:58:36,681 ve bazen onları deniz kenarına götürüyorum. 1229 00:58:38,001 --> 00:58:40,361 - [Michael] Neil hâlâ evsiz mi? 1230 00:58:40,361 --> 00:58:41,881 Yarın öğreneceğiz. 1231 00:58:44,561 --> 00:58:47,321 (dramatik müzik)